揭官方操控電視台 韓國電影惹反思

韓國文化放送（MBC）廣播公司新、舊社長等5名高層申請禁制今日（周四）上畫的紀錄片《共犯們》，指控該片揑造事實，損害他們和電視台的聲譽，但被法院駁回。該片指控公營廣播機構近十年涉嫌受政權操控為虎作倀。公營廣播怎樣擺脫政治束縛，贏得公信力，成為韓國社會一大議題。

眾籌攝製 《共犯們》今上映

《共犯們》（譯自韓文，英文片名為Criminal Conspiracy）是獨立製作公司Newstapa靠眾籌資金攝製，講述前總統李明博、樸槿惠政權通過安插親政府人士任職韓國放送（KBS）、文化放送（MBC）管理層，藉以操控該兩大公營廣播公司的新聞編採，使之喪失監察政府功能，並成為「瞞騙人民耳目」的「共犯」。

法院：涉公眾利益 無虛構事實

MBC前社長金在哲、安光漢、 現社長金長謙、現副社長白鍾文和現時事製作副局長樸相厚（譯名）5人，不滿該片描寫他們拒絕受訪等場面，認為影片歪曲事實，損害他們的名譽、侵犯肖像權和公開權（指公民對自己的姓名、肖像、角色擁有、保護和進行商業利用的權利），7月31日提出申請禁映《共犯們》，並要求製作公司刪除影碟、錄影帶、互聯網影片等相關影像，否則需每天賠償1000萬韓圜。不過，首爾中央地方法院周一（14日）駁回申請，說﹕「影片製作目的在於探討投訴人任職期間的MBC，怎樣無法擔起公營廣播的角色等公共利益，有充分公開投訴人影像的正當而重要的理由。」

判決認為，紀錄片所用片段已公開多年，看不出有具體的權益侵損或虛構事實，而且MBC現職、前任職員是「公職人士」，所謂侵損「不得使用名人名字等作商業用途」的公開權、肖像權、名譽權，全不成立。該片「只是以事實為基礎，對作為公眾人物的MBC前、現職人物作出批評與質疑」。

文在寅曾倡改革 暫無動作

導演崔承浩今年5月中旬開始製作紀錄片《共犯們》。他表示﹕「雖然去年國會通過彈劾，局面在轉變，但是我覺得唯有KBS和MBC像冰封王國可以留下來似的……究竟要怎樣做才使兩間巨大公營廣播公司正常化，我決心要先讓大家理解目前情況。」有準備購票入場民眾表示，希望以電影內容為鑑，學習「日後究竟要做什麼，不做什麼」。 崔承浩說﹕「電視台變成這樣子，最大原因是傳媒把自己造成不會向『那既害怕提問又討厭提問的權威』發問的鸚鵡。」

《共犯們》今日公映，剛好就是總統文在寅就職滿100日。文在寅競選時曾倡議改革公營廣播，有一次出席競選論壇時，他還花了頗多時間狠批MBC「偏頗、歪曲報道」，不配擔起公營廣播的角色，只是執政至今，暫未對此問題作改革。

香港 明報 記者 何麗玲