上星期,韓國高爾夫新秀樸城炫在美國新澤西州貝德明斯特舉行的第72屆美國女子公開賽上奪得大滿貫首冠。
她在賽後接受記者採訪時這樣形容自己的感受:心情就像是站在雲端一樣!
2011年以來,韓國選手幾乎包攬美國女子公開賽冠軍(僅有例外:2016年美國選手藍恩奪冠;2014年韓裔美國選手魏聖美奪冠),本年度前十強中竟然有八名韓國人。難怪有媒體驚呼,這是美國女子公開賽,還是韓國女子公開賽?
(小資料:韓國官方媒體韓聯社報道,韓國及韓裔球員已包攬了今年以來三項大滿貫冠軍,4月全日空錦標賽和上月PGA錦標賽冠軍也分別是韓國球員柳簫然和韓裔美國球員姜孝林。)
韓國女將為什麼能夠稱雄世界高爾夫球壇呢?
只有K-Pop?
過去幾十年,韓國成為流行文化的輸出大國。"韓流"從地區刮向世界,韓國的流行歌曲K-Pop和電視連續劇K-Drama持續走紅。
現在,高爾夫也加入"韓流"行列,韓國女選手在世界舞台收獲批量點讚。
高爾夫粉絲Jin Joo-so在臉書評論,"許多人總是只把韓國女人和歌星、電視明星聯繫在一起。但是,樸城炫不過是我們韓國諸多高爾夫女傑當中的一位。"
長年的艱苦訓練、緊張激烈的競爭,造就出一批強大的韓國女性,給高爾夫這個傳統上"男人的遊戲"帶來革命性的轉變。
下苦功夫
埃里克·弗萊明(Eric Fleming)是SeoulSisters(韓國姐妹)—專追韓國選手的粉絲網站的負責人。他說,韓國女性稱雄高爾夫球壇,原因很簡單:刻苦。
他說,如果一個韓國女孩顯示出有高爾夫天分,整個家庭會竭盡全力支持她追逐夢想,需要投入全家大部分存款也在所不惜。作為回報,女孩自己也需要竭盡全力、爭取最大限度實現自己的潛力。
高爾夫競爭激烈,想出人頭地壓力巨大。但是,現實也非常殘酷、悲哀:並不是所有的人都能捧回大滿貫。
弗萊明說,那些登上巔峰的選手需要投入長期艱苦的訓練,期間,她們養成堅韌心態,這會確保她們繼續努力、最大限度提升自己。
他還說,如果韓國女選手闖進了LPGA(美國女子職業高爾夫協會)公開賽,"我認為她一定會有更強的奪冠決心,因為她已經付出了那麼多的心血和投資。"
"她必須作出巨大的犧牲,很多美國選手不會這樣。"
承受壓力
眼下,韓國高爾夫選手正在經歷黃金時代。樸世莉被普遍看作這股新韓流的創始人。
今年39歲的樸世莉生於大田廣域市,曾經多次奪得美國女子職業高爾夫球巡迴賽四大公開賽的冠軍,並獲得進入世界高爾夫球名人堂的殊榮。
樸世莉的成功故事激勵了一大批韓國女選手。
她在首爾接受BBC採訪時表示,"我為她們驕傲!看到這麼多韓國選手在巡迴賽上獲得成功,讓我對自己過去所做的也頗感自豪。"
"我們一同證明、而且將繼續證明,不管來自哪個國家、背景和處境如何,如果為實現自己的夢想付出足夠的刻苦和努力,一切都是可能的。"
她還談到,韓國"競爭激烈的訓練機制"幫助很多韓國女選手更好適應殘酷的比賽。
"高爾夫重覆性很強,很多時候,保持恆心難度很大。我曾擁有的是刻苦、執著、熱愛和許多許多支持。"
"從文化角度來看,韓國人從很小的時候就開始承受巨大的壓力。所以,自然,我們在巡迴賽中也能更好地應對壓力。"
(BBC)陳淑琳(Heather Chen) BBC記者
她在賽後接受記者採訪時這樣形容自己的感受:心情就像是站在雲端一樣!
2011年以來,韓國選手幾乎包攬美國女子公開賽冠軍(僅有例外:2016年美國選手藍恩奪冠;2014年韓裔美國選手魏聖美奪冠),本年度前十強中竟然有八名韓國人。難怪有媒體驚呼,這是美國女子公開賽,還是韓國女子公開賽?
(小資料:韓國官方媒體韓聯社報道,韓國及韓裔球員已包攬了今年以來三項大滿貫冠軍,4月全日空錦標賽和上月PGA錦標賽冠軍也分別是韓國球員柳簫然和韓裔美國球員姜孝林。)
韓國女將為什麼能夠稱雄世界高爾夫球壇呢?
只有K-Pop?
過去幾十年,韓國成為流行文化的輸出大國。"韓流"從地區刮向世界,韓國的流行歌曲K-Pop和電視連續劇K-Drama持續走紅。
現在,高爾夫也加入"韓流"行列,韓國女選手在世界舞台收獲批量點讚。
高爾夫粉絲Jin Joo-so在臉書評論,"許多人總是只把韓國女人和歌星、電視明星聯繫在一起。但是,樸城炫不過是我們韓國諸多高爾夫女傑當中的一位。"
長年的艱苦訓練、緊張激烈的競爭,造就出一批強大的韓國女性,給高爾夫這個傳統上"男人的遊戲"帶來革命性的轉變。
下苦功夫
埃里克·弗萊明(Eric Fleming)是SeoulSisters(韓國姐妹)—專追韓國選手的粉絲網站的負責人。他說,韓國女性稱雄高爾夫球壇,原因很簡單:刻苦。
他說,如果一個韓國女孩顯示出有高爾夫天分,整個家庭會竭盡全力支持她追逐夢想,需要投入全家大部分存款也在所不惜。作為回報,女孩自己也需要竭盡全力、爭取最大限度實現自己的潛力。
高爾夫競爭激烈,想出人頭地壓力巨大。但是,現實也非常殘酷、悲哀:並不是所有的人都能捧回大滿貫。
弗萊明說,那些登上巔峰的選手需要投入長期艱苦的訓練,期間,她們養成堅韌心態,這會確保她們繼續努力、最大限度提升自己。
他還說,如果韓國女選手闖進了LPGA(美國女子職業高爾夫協會)公開賽,"我認為她一定會有更強的奪冠決心,因為她已經付出了那麼多的心血和投資。"
"她必須作出巨大的犧牲,很多美國選手不會這樣。"
承受壓力
眼下,韓國高爾夫選手正在經歷黃金時代。樸世莉被普遍看作這股新韓流的創始人。
今年39歲的樸世莉生於大田廣域市,曾經多次奪得美國女子職業高爾夫球巡迴賽四大公開賽的冠軍,並獲得進入世界高爾夫球名人堂的殊榮。
樸世莉的成功故事激勵了一大批韓國女選手。
她在首爾接受BBC採訪時表示,"我為她們驕傲!看到這麼多韓國選手在巡迴賽上獲得成功,讓我對自己過去所做的也頗感自豪。"
"我們一同證明、而且將繼續證明,不管來自哪個國家、背景和處境如何,如果為實現自己的夢想付出足夠的刻苦和努力,一切都是可能的。"
她還談到,韓國"競爭激烈的訓練機制"幫助很多韓國女選手更好適應殘酷的比賽。
"高爾夫重覆性很強,很多時候,保持恆心難度很大。我曾擁有的是刻苦、執著、熱愛和許多許多支持。"
"從文化角度來看,韓國人從很小的時候就開始承受巨大的壓力。所以,自然,我們在巡迴賽中也能更好地應對壓力。"
(BBC)陳淑琳(Heather Chen) BBC記者
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言