九寨溝強震 傷者總數上修至343人

根據最新統計，中國大陸四川省九寨溝8日發生芮氏規模7.0強震，已造成19死、343傷，尚無台灣民眾傷亡。滯留災區的4.7萬名遊客雖已疏散，但九寨溝景區熊貓海仍有16名民眾受困。

中國大陸央視新聞報導，截至9日晚間10時10分，九寨溝強震造成19人罹難，包括6名遊客、2名當地民眾，其餘11人身分不明；傷者總數增至343人，其中13人重傷，2人傷勢危急。

中新網報導，搜救人員9日發現，位於九寨溝景區的熊貓海有16名民眾被困，10名消防救援人員今天上午7時45分攜帶裝備出發前往營救。

許多九寨溝地震災區民眾害怕餘震，9日晚間選擇在永樂鎮清平三村村委會、梨花廣場等避難場所露天過夜。當地深夜氣溫只有攝氏13度。

目前正值九寨溝旅遊旺季，8日地震當天，九寨溝景區湧進3萬8799人次遊客。據成都市旅遊局初步統計，台灣旅行團共有21團、562人在九寨溝。截至發稿為止，尚未傳出台灣民眾傷亡。

中國大陸外交部發言人耿爽9日在官網以「答記者問」形式表示，據初步了解，「有幾名」外國公民在九寨溝地震中受輕傷，已送當地醫院治療。中方已通報有關國家相關情況。

四川和新疆相繼發生強烈地震後，聯合國秘書長發言人杜雅里克（Stephane Dujarric）美東時間9日在紐約聯合國總部舉行的記者會上表示，聯合國向中國大陸人民和政府表示慰問，並已準備好隨時提供援助。1060810（中央社台北10日電）

九寨溝新疆連強震 陸恐進入地震活躍期

中國大陸地震專家認為，四川九寨溝與新疆強震雖不屬同一地震帶，但地震動力源同為印度洋板塊。根據地震發生的「成叢」特性，這兩次強震說明中國大陸可能又處於地震活躍階段。

北京晨報報導，中國地震台網中心研究員孫士鋐表示，九寨溝強震震央屬龍門山斷裂帶，新疆精河強震則屬天山地震帶中帶。地震帶不同，但都在青藏高原周邊，動力源同樣來自印度洋板塊向歐亞板塊的推擠。

孫士鋐指出，印度洋板塊以每年5公分的速度向北和向東擠壓，將青藏高原抬升。在抬升過程中，青藏高原鬆軟的物質東移，遇上四川盆地較堅硬的剛性物質，使鬆軟物質被阻擋，形成能量累積，到一定程度就會釋放，發生地震。

中國地震台網中心資料顯示，有地震觀測紀錄以來，距九寨溝強震震央200公里範圍內，共發生芮氏規模5 以上地震達26次。

孫士鋐說，地震活動有周期性。今年上半年中國大陸地震偏少，規模6以上地震低於往年平均水準，也低於全球水準及預測次數。由於地震發生有「成叢」的特性，也就是一個時代多、一個時代少，加上四川和新疆接連強震，說明中國大陸現在又處於地震活躍階段。1060810（中央社記者邱國強北京10日電）