每個周五的傍晚,在位於奧地利因斯布魯克(Innsbruck)裏奧珀德大街(Leopoldstrasse)和奧林匹阿斯大街(Olympiastrasse)大街十字路口的昏暗車間裏,一小群工匠都會聚在一起舉行一種頗為古怪的儀式。在便衣牧師的引導下,他們虔誠地鞠躬祈禱,靜靜低聲誦讀主禱文。在他們下面,朦朧的燈光下若隱若現,小火苗從一個六米深坑裏冒出,此時儀式達到高潮。
但是,這還不是教堂聖壇上的神聖活動。這些工匠正在為一排精心拋光的鐘祈福,它們上面刻有斯瓦西里文(Swahili)、希臘書卷和阿拉伯花飾。
雖然看上去似乎有些奇怪,但對於這些癡迷的造鐘人,格拉斯邁爾(Grassmayr Foundry)鑄造廠就是一處聖地;他們的鐘備受推崇。在高達 1,150 攝氏度的幹雲杉上澆鑄,隨後蒸汽處理 24 小時至三個星期,之後很多鐘經過短途運輸,從奧地利東部的蒂羅爾州(Tyrol)到達德國、意大利和黑山共和國,還有一些則會出現在了遙遠的緬甸、坦桑尼亞和澳大利亞的寺廟、寶塔、修道院和清真寺裏。
這個奇妙儀式的核心是 51 歲的彼得·格拉斯邁爾(Peter Grassmayr),他和藹可親,是鑄造廠的共同所有人,他的家族從 1599 年就開始在該市南部從事銅器澆鑄。"每口鐘都有其故事和歷史,如果你不是出生於世家,就無法理解,"格拉斯邁爾一手摸著至少是他身高兩倍的一口鐘的平滑曲線,一邊這樣說道,"每口鐘都是有生命的,它們有不同的性格和聲音,需要互相匹配。"
走進今天的鑄造廠,它的樣子似乎從未改變。伴隨著金屬的叮當聲和鑄造行業的吱嘎聲,工藝火花隨處可見。格拉斯邁爾的鐘在埃及西奈半島的聖凱瑟琳修道院(St Catherine's Monastery)和以色列的他泊山(Mount Tabor)上鳴響,格拉斯邁爾說道,而在丹麥奧爾胡斯(Aarhus),則有一口更新的、重達三噸的管鐘,它是 2017 年專為這個歐洲文化之都鑄造,這是令總設計師非常自豪的事情。"每當城裏有新生兒誕生,它就會鳴響,"他所說的是世界上最大的風琴鐘。"每次只要想到這個,我都會起雞皮疙瘩。"
正是這種浪漫主義雄心才使得鑄造廠不僅成為奧地利的驕傲,也成為世界各地教堂、會堂、清真寺和聖祠的驕傲。從外面看上去,你不會相信這座其貌不揚的兩層建築每年竟然能製造 300 口鐘。你也不會意識到造鐘者是奧地利最古老的家族企業,他們的鐘出口到各大洲的一百多個國家,供八種宗教使用。儘管歷史悠久的鑄鐘工藝幾乎從地圖上消失殆盡,但是這個提洛爾小鎮仍然在堅守。
因斯布魯克的鐘之所以能銷往世界各地的原因還與環境有關。從這裏向北 38 公里是德國,向南 40 公里是意大利,橫跨勃倫納山口,因斯布魯克擁有阿爾卑斯山高度最低的航線,一直都是戰略要地。由於幫助控制山上的交通流量,因斯布魯克也成為人們心靈的十字路口,工匠們為途經此地前往科隆、佛羅倫薩、羅馬等聖城的朝聖者和商人們提供飾品和鐘。
據歷史記載,因斯布魯克的先人也非常富有。哈布斯堡王朝的前國王、因斯布魯克的商人建造了洛可可式宮殿、巴洛克式教堂和屋頂帶有閃亮銅瓦的房子。為配合富麗堂皇的內庭和塔樓,他們希望屋頂上能也能奏響華麗的鐘琴之聲。
要充分體驗這些建築的奇妙,順著赫佐格-弗德里希大街(Herzog-Friedrich-Strasse)可前往黃金屋頂(Goldenes Dachl),它由馬克西米利安一世(Maximillian I)1500 年造,由 2,657 塊淬火後的銅磚裝飾而成。經過豪夫教堂(Hofkirche)或聖雅各布大教堂(Dom St Jakob)時,如果時間合適,你會輕鬆聽到空中飄來的金屬奏鳴曲。這樣的鐘聲,與被視為奧地利最美的洛可可式教堂的維爾頓聖殿(Basilica Wilten)一樣,數百年來備受頌揚。如今,僅在因斯布魯克,就有近二百口印有格拉斯邁爾標誌的鐘,每口鐘上都銘刻著吹著喇叭的天使、雙頭鷹和拉丁諺語。
"我們並不是賣鐘的麥當勞,"格拉斯邁爾看著窗外鑄造廠的"墓地"說道,那裏有一個花園,其中擺放的退役的鐘可以追溯到 1450 年代。"我們可以做其他人做不到的事情。我們真的是在推動科學的進步。"
鑄造廠的最新成就是,為羅馬尼亞布加勒斯特的國家救贖大教堂(Cathedral of National Redemption)鑄造破記錄的 25 噸大鐘,明年完工後,該教堂將成為世界上最大的東正教教堂。教堂內部將懸掛一口威武的大鐘,其重量相當於四隻雷克斯霸王龍。它能發出清晰洪亮的聲音,可電動調節,在無風的天氣,生活在布加勒斯特南部的一百多萬人都聽到它的聲音。現在,它將成為改變現狀的創新者。
儘管很難想像造鐘業在歐洲再度復興,但是這項工藝正在世界其他地區復興。就在剛剛過去的五月份,世界上著名的最古老的倫敦懷特查普鑄鐘廠(Whitechapel Bell Foundry)永久關閉。它曾鑄造了譽滿全球的鐘,包括大本鐘和象徵美國獨立的獨立鐘,它的熔爐首次點火還是在 1570 年。
"很遺憾,但是我能理解,"格拉斯邁爾說。他還表示,他的家族最近通過拍賣購買了懷特查普的木材爐。"二十年前就有人告訴我們,業務擴張完全是無稽之談,但是我們看到了未來。儘管造鐘業務在歐洲有所下滑,但從全球範圍來看,仍呈現增長。今年,我們向菲律賓一個國家就出口了二十口鐘。"
但是,一直激勵造鐘者的還是鐘聲的不斷變化。數百年來,鐘都是和平的重要標誌和表達方式,它的音調聽上去也是歡快而喜慶的。但是,在鐘的主要撞擊聲中,還存在著微弱的第三音程,它包含憂鬱和悲傷的元素。同樣,在敲擊時,一些鐘還能以超過 1,000 赫茲的頻率產生回聲,而其他聲波的迴響由於過於低沉而無法被人耳所聽到。通過不斷突破極限,格拉斯邁爾繼續推動造鐘業務的不斷發展。
在即將離開時,格拉斯邁爾對他的工匠團隊大喊,還有時間開始計劃下周的訂單。這也是一種提醒,儘管時間流逝,因斯布魯克仍然在向全世界傳達這樣的一個信息,那就是通過鐘聲世世代代傳播福音。因為,說到底,這才是造鐘的意義。
(BBC)邁克·麥凱克恩 (Mike MacEacheran)
但是,這還不是教堂聖壇上的神聖活動。這些工匠正在為一排精心拋光的鐘祈福,它們上面刻有斯瓦西里文(Swahili)、希臘書卷和阿拉伯花飾。
雖然看上去似乎有些奇怪,但對於這些癡迷的造鐘人,格拉斯邁爾(Grassmayr Foundry)鑄造廠就是一處聖地;他們的鐘備受推崇。在高達 1,150 攝氏度的幹雲杉上澆鑄,隨後蒸汽處理 24 小時至三個星期,之後很多鐘經過短途運輸,從奧地利東部的蒂羅爾州(Tyrol)到達德國、意大利和黑山共和國,還有一些則會出現在了遙遠的緬甸、坦桑尼亞和澳大利亞的寺廟、寶塔、修道院和清真寺裏。
這個奇妙儀式的核心是 51 歲的彼得·格拉斯邁爾(Peter Grassmayr),他和藹可親,是鑄造廠的共同所有人,他的家族從 1599 年就開始在該市南部從事銅器澆鑄。"每口鐘都有其故事和歷史,如果你不是出生於世家,就無法理解,"格拉斯邁爾一手摸著至少是他身高兩倍的一口鐘的平滑曲線,一邊這樣說道,"每口鐘都是有生命的,它們有不同的性格和聲音,需要互相匹配。"
走進今天的鑄造廠,它的樣子似乎從未改變。伴隨著金屬的叮當聲和鑄造行業的吱嘎聲,工藝火花隨處可見。格拉斯邁爾的鐘在埃及西奈半島的聖凱瑟琳修道院(St Catherine's Monastery)和以色列的他泊山(Mount Tabor)上鳴響,格拉斯邁爾說道,而在丹麥奧爾胡斯(Aarhus),則有一口更新的、重達三噸的管鐘,它是 2017 年專為這個歐洲文化之都鑄造,這是令總設計師非常自豪的事情。"每當城裏有新生兒誕生,它就會鳴響,"他所說的是世界上最大的風琴鐘。"每次只要想到這個,我都會起雞皮疙瘩。"
正是這種浪漫主義雄心才使得鑄造廠不僅成為奧地利的驕傲,也成為世界各地教堂、會堂、清真寺和聖祠的驕傲。從外面看上去,你不會相信這座其貌不揚的兩層建築每年竟然能製造 300 口鐘。你也不會意識到造鐘者是奧地利最古老的家族企業,他們的鐘出口到各大洲的一百多個國家,供八種宗教使用。儘管歷史悠久的鑄鐘工藝幾乎從地圖上消失殆盡,但是這個提洛爾小鎮仍然在堅守。
因斯布魯克的鐘之所以能銷往世界各地的原因還與環境有關。從這裏向北 38 公里是德國,向南 40 公里是意大利,橫跨勃倫納山口,因斯布魯克擁有阿爾卑斯山高度最低的航線,一直都是戰略要地。由於幫助控制山上的交通流量,因斯布魯克也成為人們心靈的十字路口,工匠們為途經此地前往科隆、佛羅倫薩、羅馬等聖城的朝聖者和商人們提供飾品和鐘。
據歷史記載,因斯布魯克的先人也非常富有。哈布斯堡王朝的前國王、因斯布魯克的商人建造了洛可可式宮殿、巴洛克式教堂和屋頂帶有閃亮銅瓦的房子。為配合富麗堂皇的內庭和塔樓,他們希望屋頂上能也能奏響華麗的鐘琴之聲。
要充分體驗這些建築的奇妙,順著赫佐格-弗德里希大街(Herzog-Friedrich-Strasse)可前往黃金屋頂(Goldenes Dachl),它由馬克西米利安一世(Maximillian I)1500 年造,由 2,657 塊淬火後的銅磚裝飾而成。經過豪夫教堂(Hofkirche)或聖雅各布大教堂(Dom St Jakob)時,如果時間合適,你會輕鬆聽到空中飄來的金屬奏鳴曲。這樣的鐘聲,與被視為奧地利最美的洛可可式教堂的維爾頓聖殿(Basilica Wilten)一樣,數百年來備受頌揚。如今,僅在因斯布魯克,就有近二百口印有格拉斯邁爾標誌的鐘,每口鐘上都銘刻著吹著喇叭的天使、雙頭鷹和拉丁諺語。
"我們並不是賣鐘的麥當勞,"格拉斯邁爾看著窗外鑄造廠的"墓地"說道,那裏有一個花園,其中擺放的退役的鐘可以追溯到 1450 年代。"我們可以做其他人做不到的事情。我們真的是在推動科學的進步。"
鑄造廠的最新成就是,為羅馬尼亞布加勒斯特的國家救贖大教堂(Cathedral of National Redemption)鑄造破記錄的 25 噸大鐘,明年完工後,該教堂將成為世界上最大的東正教教堂。教堂內部將懸掛一口威武的大鐘,其重量相當於四隻雷克斯霸王龍。它能發出清晰洪亮的聲音,可電動調節,在無風的天氣,生活在布加勒斯特南部的一百多萬人都聽到它的聲音。現在,它將成為改變現狀的創新者。
儘管很難想像造鐘業在歐洲再度復興,但是這項工藝正在世界其他地區復興。就在剛剛過去的五月份,世界上著名的最古老的倫敦懷特查普鑄鐘廠(Whitechapel Bell Foundry)永久關閉。它曾鑄造了譽滿全球的鐘,包括大本鐘和象徵美國獨立的獨立鐘,它的熔爐首次點火還是在 1570 年。
"很遺憾,但是我能理解,"格拉斯邁爾說。他還表示,他的家族最近通過拍賣購買了懷特查普的木材爐。"二十年前就有人告訴我們,業務擴張完全是無稽之談,但是我們看到了未來。儘管造鐘業務在歐洲有所下滑,但從全球範圍來看,仍呈現增長。今年,我們向菲律賓一個國家就出口了二十口鐘。"
但是,一直激勵造鐘者的還是鐘聲的不斷變化。數百年來,鐘都是和平的重要標誌和表達方式,它的音調聽上去也是歡快而喜慶的。但是,在鐘的主要撞擊聲中,還存在著微弱的第三音程,它包含憂鬱和悲傷的元素。同樣,在敲擊時,一些鐘還能以超過 1,000 赫茲的頻率產生回聲,而其他聲波的迴響由於過於低沉而無法被人耳所聽到。通過不斷突破極限,格拉斯邁爾繼續推動造鐘業務的不斷發展。
在即將離開時,格拉斯邁爾對他的工匠團隊大喊,還有時間開始計劃下周的訂單。這也是一種提醒,儘管時間流逝,因斯布魯克仍然在向全世界傳達這樣的一個信息,那就是通過鐘聲世世代代傳播福音。因為,說到底,這才是造鐘的意義。
(BBC)邁克·麥凱克恩 (Mike MacEacheran)
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言