因艾瑪颶風來襲而從佛羅里達島礁(Florida Keys)撤離的居民,今天開始返回災後滿目瘡痍的島鏈家園,很多人住家被毀,辦公室布滿海藻,估計當地25%的民宅被毀。
路透社報導,颶風艾瑪(Hurricane Irma)先前被排名為最具威力的大西洋颶風之一,也是今夏第2個侵襲美國本土的颶風。艾瑪在加勒比海造成的死亡人數攀升為43人,當中至少13人死於佛羅里達、喬治亞、南卡羅來納等州。
由佛羅里達半島尖端向西南延伸進入墨西哥灣的佛羅里達島礁,是個由一條狹長高速公路與一連串綿延近160公里橋梁與堤防連結的列島渡假勝地,這次風災毀壞遍及佛羅里達島礁各處。
據美國聯邦緊急事故管理總署(FEMA)署長朗恩(Brock Long)表示,初步災損評估發現,佛羅里達島礁25%的民宅被毀、65%的民宅嚴重受損。
朗恩告訴媒體:「基本上,佛羅里達島礁每棟房子均遭風災衝擊。」(譯者:中央社陳亦偉)1060913
川普:颶風艾瑪造成的破壞比預計的還要嚴重
颶風艾瑪給佛羅里達造成嚴重破壞後,佛羅里達部分居民星期二開始返回家園,但是有關官員警告說,災後重建將艱難而耗時。
美國總統川普在推特上說:“颶風艾瑪造成的破壞比原先預計的還要嚴重,至少在部分地區是這樣”。白宮說,川普計劃星期四前往佛羅里達州視察。
各路救災人員在被洪水淹沒的社區裡搜救災民,修理道路,清除殘骸,設法恢復數百萬居民和企業的電力供應。
美國聯邦緊急事務管理署負責人布洛克·朗說,佛羅里達的重建需要很長時間,特別是佛羅里達群島地區。佛羅里達群島由幾百個小島組成,從佛羅里達大陸最南端向南延伸。那裡如今只有部分地區可以通行,四分之一的建築都摧毀,65%受到了嚴重破壞。
布洛克·朗說:“總的來說,群島上的每一棟房子都多多少少受到了影響。”佛羅里達群島常住人口約7萬人,但是尋找陽光和沙灘的遊客讓群島上人口大幅增加。
布洛克·朗正前往美國屬地波多黎各和美屬維京群島。颶風艾瑪襲擊佛羅里達群島然後北上佛羅里達大陸前幾天,在加勒比海地區造成了嚴重破壞。颶風艾瑪的最高風力達每小時200多公里,直到星期天登陸後才開始減弱。
(VOA 布雷德邁爾)
英法保證向加勒比海颶風災區提供更多幫助
緊急救援人員和國民警衛隊努力尋找被颶風艾瑪困在佛羅里達群島上的災民。與此同時,法國和英國保證,要向加勒比海法屬和英屬地區提供更多的支援。
法國總統馬卡龍星期三前往聖馬丁和聖巴泰勒米島視察。一天前,馬卡龍在瓜德羅普承認,有人認為法國提供的幫助不夠,因此感到氣憤。馬卡龍保證要向受災的島嶼提供更多供給和保安部隊。
英國外交大臣約翰遜星期三在安圭拉和英屬維京群島視察,這兩個島嶼上週都受到了5級颶風艾瑪的重創。約翰遜也表示,更多的安全部隊和“大量供給”馬上就到,他預計英國首相特蕾莎·梅星期三將宣布提供更多的援助。
聯合國正向安提瓜島、聖馬丁島以及特克斯和凱科斯群島空運食物和最基本的救災物資。
颶風艾瑪在加勒比海造成至少37人喪生,對各島嶼造成重大破壞,其中包括巴布達島,那裡的居民已經全部撤離到安提瓜。
美國佛羅里達州據信有12人死於颶風艾瑪,喬治亞州和南卡羅萊納州也共有6人喪生。
佛羅里達群島是美國受災最嚴重的地區。除了搜救工作外,國民警衛隊還在努力清理道路和機場跑道,以便救命的供給物資可以順利運達。
美國聯邦緊急事務管理署負責人布洛克·朗說,佛羅里達的重建需要很長時間,特別是佛羅里達群島地區。佛羅里達群島由幾百個小島組成,從佛羅里達大陸最南端向南延伸。那裡如今只有部分地區可以通行,四分之一的建築都摧毀,65%受到了嚴重破壞。
布洛克·朗說:“總的來說,群島上的每一棟房子都多多少少受到了影響。”佛羅里達群島常住人口約7萬人,但是尋找陽光和沙灘的遊客讓群島上人口大幅增加。
然而也有跡象顯示,生活正在回歸正常。機場陸續恢復班機,很多地區的宵禁已經解除,佛羅里達的主題公園也開始恢復營業。
(VOA 漢納斯)
路透社報導,颶風艾瑪(Hurricane Irma)先前被排名為最具威力的大西洋颶風之一,也是今夏第2個侵襲美國本土的颶風。艾瑪在加勒比海造成的死亡人數攀升為43人,當中至少13人死於佛羅里達、喬治亞、南卡羅來納等州。
由佛羅里達半島尖端向西南延伸進入墨西哥灣的佛羅里達島礁,是個由一條狹長高速公路與一連串綿延近160公里橋梁與堤防連結的列島渡假勝地,這次風災毀壞遍及佛羅里達島礁各處。
據美國聯邦緊急事故管理總署(FEMA)署長朗恩(Brock Long)表示,初步災損評估發現,佛羅里達島礁25%的民宅被毀、65%的民宅嚴重受損。
朗恩告訴媒體:「基本上,佛羅里達島礁每棟房子均遭風災衝擊。」(譯者:中央社陳亦偉)1060913
川普:颶風艾瑪造成的破壞比預計的還要嚴重
颶風艾瑪給佛羅里達造成嚴重破壞後,佛羅里達部分居民星期二開始返回家園,但是有關官員警告說,災後重建將艱難而耗時。
美國總統川普在推特上說:“颶風艾瑪造成的破壞比原先預計的還要嚴重,至少在部分地區是這樣”。白宮說,川普計劃星期四前往佛羅里達州視察。
各路救災人員在被洪水淹沒的社區裡搜救災民,修理道路,清除殘骸,設法恢復數百萬居民和企業的電力供應。
美國聯邦緊急事務管理署負責人布洛克·朗說,佛羅里達的重建需要很長時間,特別是佛羅里達群島地區。佛羅里達群島由幾百個小島組成,從佛羅里達大陸最南端向南延伸。那裡如今只有部分地區可以通行,四分之一的建築都摧毀,65%受到了嚴重破壞。
布洛克·朗說:“總的來說,群島上的每一棟房子都多多少少受到了影響。”佛羅里達群島常住人口約7萬人,但是尋找陽光和沙灘的遊客讓群島上人口大幅增加。
布洛克·朗正前往美國屬地波多黎各和美屬維京群島。颶風艾瑪襲擊佛羅里達群島然後北上佛羅里達大陸前幾天,在加勒比海地區造成了嚴重破壞。颶風艾瑪的最高風力達每小時200多公里,直到星期天登陸後才開始減弱。
(VOA 布雷德邁爾)
英法保證向加勒比海颶風災區提供更多幫助
緊急救援人員和國民警衛隊努力尋找被颶風艾瑪困在佛羅里達群島上的災民。與此同時,法國和英國保證,要向加勒比海法屬和英屬地區提供更多的支援。
法國總統馬卡龍星期三前往聖馬丁和聖巴泰勒米島視察。一天前,馬卡龍在瓜德羅普承認,有人認為法國提供的幫助不夠,因此感到氣憤。馬卡龍保證要向受災的島嶼提供更多供給和保安部隊。
英國外交大臣約翰遜星期三在安圭拉和英屬維京群島視察,這兩個島嶼上週都受到了5級颶風艾瑪的重創。約翰遜也表示,更多的安全部隊和“大量供給”馬上就到,他預計英國首相特蕾莎·梅星期三將宣布提供更多的援助。
聯合國正向安提瓜島、聖馬丁島以及特克斯和凱科斯群島空運食物和最基本的救災物資。
颶風艾瑪在加勒比海造成至少37人喪生,對各島嶼造成重大破壞,其中包括巴布達島,那裡的居民已經全部撤離到安提瓜。
美國佛羅里達州據信有12人死於颶風艾瑪,喬治亞州和南卡羅萊納州也共有6人喪生。
佛羅里達群島是美國受災最嚴重的地區。除了搜救工作外,國民警衛隊還在努力清理道路和機場跑道,以便救命的供給物資可以順利運達。
美國聯邦緊急事務管理署負責人布洛克·朗說,佛羅里達的重建需要很長時間,特別是佛羅里達群島地區。佛羅里達群島由幾百個小島組成,從佛羅里達大陸最南端向南延伸。那裡如今只有部分地區可以通行,四分之一的建築都摧毀,65%受到了嚴重破壞。
布洛克·朗說:“總的來說,群島上的每一棟房子都多多少少受到了影響。”佛羅里達群島常住人口約7萬人,但是尋找陽光和沙灘的遊客讓群島上人口大幅增加。
然而也有跡象顯示,生活正在回歸正常。機場陸續恢復班機,很多地區的宵禁已經解除,佛羅里達的主題公園也開始恢復營業。
(VOA 漢納斯)
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言