開除國歌示威球員 逾半美國人難茍同

根據路透社／易普索今天公布的獨家民調，美國總統川普聲稱在演奏國歌時單膝下跪的美式足球選手應遭開除，過半美國人對此表示不贊同，儘管多數人說他們聽到國歌時會立正。

這份在25、26日進行的民調發現，57%的成人不認為職業美式足球聯盟NFL應該開除單膝下跪的選手。受訪者中有61%是每季至少會觀看幾場球賽的NFL球迷。

然而，不同政黨的受訪者意見南轅北轍，82%的民主黨員不認同總統的嗆聲，共和黨員不贊成的只有29%。

川普是在上週一場政治造勢活動中涉入這項議題，當時他對被他視為體育界衰敗的情況表示遺憾，還批評為了讓民眾注意到他們認為的社會與種族不公，而在演奏國歌時拒絕立正的選手。

川普在那場集會中說：「有人不尊重我們的國旗時，難道你們不想看到這些NFL球隊老闆中，有人痛罵『現在就把那個狗娘養的趕出場外』？」川普還說：「他已經被開除了！」

川普的發言上週末迅速在NFL引發廣泛反彈，許多選手、教練與球隊老闆在賽前唱國歌儀式時單膝下跪、手勾著手或刻意缺席。

這份路透社／易普索（Reuters／Ipsos）民調還發現，85%的成人表示，在他們出席的場合聽到國歌時幾乎都會「肅立」；74%的受訪者說，他們總是將手放在胸口。

然而，對職業運動員而言，受訪者對於什麼是適當作法比較沒有共識。58%的成人說，「在體育賽事播放國歌時，應要求職業運動員立正」，但有愈來愈多人支持沒有這麼做的運動員。

在這份最新民調中，40%的美國人說，他們支持部分職業美式足球選手在演奏國歌時選擇不立正的立場，比率高過路透社/易普索去年類似民調時28%的結果。

此外，53%的美國人不認為總統適合針對「NFL與選手在國歌演奏時應該如何表現」說三道四。

這份路透社/易普索民調是在美國各地用英語進行的網路調查，蒐集了1622人的回覆，包括628名民主黨員、583名共和黨員與919名賽季至少觀看數場球賽的觀眾。民調抽樣誤差為5個百分點。（譯者：中央社張曉雯）1060927

美國歌演奏下跪抗議 A咖藝人表態支持

美國全國針對人民在國歌演奏期間沈默抗議的權利爭辯不休，奧斯卡影帝兼導演喬治克隆尼（George Clooney）今天加入眾星行列發聲表態，表示他祈禱大家團結。

法新社和「哈芬登郵報」（HuffPost）報導，電影「瞞天過海」（Ocean's Eleven）男星喬治克隆尼藉由一首短詩祈禱美國的孩童、軍警，以及「異議在這個偉大的國家永遠會受到保護」。

喬治克隆尼並沒有提到美國總統川普的名字，但他作詩5天前，川普抨擊在美國國歌演奏期間下跪、無聲抗議司法制度中種族差異的職業美式足球聯盟NFL球員。川普今天要求NFL對下跪的球員祭出禁賽懲罰。

喬治克隆尼替「 野獸日報」（The Daily Beast）新聞網站作的詩寫道：「我祈禱我們能找到更多東西來團結我們勝過分裂我們。我祈禱我們國家的領袖們也想要如此。」他最後寫道：「當我祈禱時，我跪下。」

喬治克隆尼是最新加入支持「#單膝下跪」抗議活動的名人，此外歌手史提夫汪達（Stevie Wonder）、約翰傳奇（John Legend）、「菲董」菲瑞威廉斯（Pharrell Williams）、貝蒂米勒（Bette Midler）與製片艾娃杜威內（Ava DuVernay）等人也紛紛在演唱會下跪、在個人社群媒體帳號張貼自己下跪的照片，或發文表達支持。

「X檔案」（The X-File）演員吉蓮安德森（Gillian Anderson）與大衛杜考夫尼（David Duchovny ）張貼兩人手勾著手在電視節目中下跪的照片，是昨天晚間最熱門的推特話題。

昨晚在NFL達拉斯牛仔對亞利桑那紅雀賽前獻唱美國國歌的「美國偶像」（American Idol）冠軍裘汀史芭克絲（Jordin Sparks），也在手上清楚寫下聖經箴言第31章第8、9節部分經文：「你當為啞巴（或作：不能自辯者）開口。」

根據法新社，川普週末針對NFL球員下跪一事反覆推文，卻沒有提到遭颶風瑪莉亞（Maria）重創、造成13人死亡的波多黎各，引發批評。

雙親為波多黎各裔、出生紐約的歌手馬克安東尼（Marc Anthony）在推特上對川普爆粗口，要他停止討論NFL並「幫幫我們#波多黎各危難中的人民」。

他表示：「我們也是美國公民。」（譯者：中央社李佩珊）1060927