川普聯大演說 重新定義美國的世界地位

美國總統川普（Donald Trump）今天在聯合國大會的演說處女秀滿是武力恫嚇，但可能改變美國世界地位的川普主義，在演說中也隱約聽得出來。

法新社報導，某觀察家說，這是「42分鐘的推特轟炸」；另一位則說，這是小布希總統「『邪惡軸心』演說的加強版」。

但大致而言，川普在綠色大理石講台的處女秀，完全就是這位好鬥、不按牌理出牌、商人出身的政治人物會說的話。

你絕對預料不到他的前44位總統會這樣說，這場演說預示美國在全球舞台的領導作風將從此改頭換面。

川普稱北韓領導人金正恩是進行「自殺任務」的「火箭人」，國內支持者忙著叫好的同時，全球盟邦對世界唯一超級強國美國的作風轉變，卻猶如丈二金剛摸不著頭腦。

除了措詞咄咄逼人，川普也要求本質上的改變，擺明了想讓時間倒轉到前半個世紀，全球規範和全球制度成長、民族國家為重的時候。

川普在演說中21次提及的「主權」或「主權國家」，在現代，大概只有中國大陸回應對國內鎮壓的批評，或俄羅斯嘲笑美國干預國內事務時，比較會常用到。

幕僚表示，川普想有更強大的民族國家，並非反對多邊主義本身，而是拒絕接受稀釋人民意願的全球主義。

盟邦從此得意識到，「美國優先」，就將代表只有美國而已。

川普說：「在美國，我們不會試著強迫任何人接受我們的生活方式，而是會讓生活方式閃閃發亮，成為大家仰望的榜樣。」

高階顧問稱許川普這篇演說「饒富哲理」，可清楚窺知川普長年來世界觀的思想框架。

對白宮而言，那恰可用於反駁批評川普沒內涵的人，也可以就此開始打造意識型態遺緒，在總統任期結束後繼續流傳。

從中也不難看出，川普治下的白宮持續受到民族思想影響，即便是在惹出諸多爭議的顧問巴農（Steve Bannon）離開之後。

這篇演說同時彰顯了米勒（Stephen Miller）等幕僚仍有影響力，在草擬講稿方面扮演要角的他們，似乎走著前任總統歐巴馬的幕僚羅茲（Ben Rhodes）的老路。羅茲透過影響文膽的筆，掌握龐大的權力。

而從華府外交政策主流派非但沒有稱讚川普，反而點出許多矛盾之處來看，想要創造有凝聚力的「川普主義」，似乎也要打個問號。（譯者：中央社鄭詩韻）1060920

川普聯合國大會演講 評價兩極

美國總統川普今天在聯合國大會首度發表演說，南韓與以色列正面肯定川普談話內容，但瑞典、伊朗、古巴則明顯給川普負評，國際反應兩極。

美聯社報導，南韓總統府青瓦台辦公室發言人樸洙賢（Park Soo-hyun）說：「我們相信，（他）已對維護國際社會和聯合國所面臨的和平與安全重大議題，表達堅定而具體的立場。」

以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）說：「在我超過30年的聯合國經驗裡，我還從沒聽過一場更無畏、更具勇氣的演說。」

瑞典外長華爾史特龍（Margot Wallstrom）則說：「這是個誇大、民族主義式的演說。距離上次在聯合國大會聽到這種演講，已經有數十年了。」

伊朗外長查瑞夫（Mohammad Javad Zarif）在推文寫道：「川普的愚昧、仇恨演講，只屬於中世紀而非21世紀的聯合國，不值一評。對伊朗人的假同情騙不到任何人。」

路透社報導，古巴則痛批川普關於古巴的談話為「不尊重、令人無法接受及多管閒事」，並重申，對於美國聲稱駐哈瓦那外交人員疑遭聲波攻擊而受傷，他們並未涉及。

川普今天在聯合國大會發表談話，稱古巴「腐敗與引發動盪不安」，還表示在古巴徹底改革前，他不會解除美國對古巴的貿易禁令。1060920（中央社紐約聯合國總部19日綜合外電報導）