在逃的普伊格蒙特

逃跑從來都不怎麼光彩。尤其是想當英雄、志向遠大之人。德國之聲記者Barbara Wesel認為，為躲避西班牙司法而在布魯塞爾當難民的普伊格蒙特便是一個可憐的角色。

是哪個淘氣鬼把普伊格蒙特的頭像拼成售貨員的形象，嵌入了布魯塞爾一家炸薯條名店的照片，人們無從查證。無論如何，此照從此聞名遐邇。古往今來，從高尚到可笑，相距不過咫尺之遙。昨天還在巴塞羅那的街壘上搖旗吶喊，今朝即已手捏炸薯條，淪落於比利時和歐盟首都之街頭。

偉大理想需高大姿態

另有一些諷刺家把普伊格蒙特描繪成系列漫畫故事集《丁丁歷險記》裡永遠在逃的主人公。那個漫畫人物少不更事的性格倒也有點兒符合這位加泰羅尼亞人。不過，比利時歐洲事務專家費爾霍夫斯塔特（Guy Verhofstadt）已經表示不屑。他指出，"丁丁（該漫畫故事比利時原版中主人公的名字）在歷險途中總能找到解決辦法，普伊格蒙特卻給加泰羅尼亞留下一片混亂和毀滅"。

他至少留下了絕望的追隨者、憤怒的黨內同仁，以及已如驚弓之鳥的經濟界；還有一個由馬德裡接管的地區。不過，該地區倒相當務實，服膺那個"外來統治"，讓人印象深刻。或許，普伊格蒙特高估了容易動情的鄉親們的革命潛質。乘著好天氣，上上街，游遊行，何樂而不為；但是，本來在西班牙舒舒服服、相當自主過生活，現在卻要為那個民族主義癡夢犧牲掉富裕和就業：只稍把它寫下來，人們就會感到這一切該有多蠢。

這位加泰羅尼亞領袖本來怎麼著也該知道，偉大理想要求領袖人物有偉大姿態。無論如何，他們都該昂首挺胸、吟唱著加泰羅尼亞自由之歌，在馬德裡的法庭上，為自己的事業而戰。相反，他卻讓自己的部長們去擔責，自己在夜霧的遮掩下遁走他鄉，末了，在布魯塞爾品嘗炸薯條和酒心巧克力。這可實在有失體面。

政治戲劇

本來，以普伊格蒙特為主角的這台加泰羅尼亞獨立大戲就頗有些喜劇味兒。他將西班牙政府類比為弗朗哥獨裁，根據個人之好惡，人們只能感覺可笑或無恥。領袖自己便踐踏民主規則，因此，那對民主的不斷呼喊顯得何其空洞！最後，這位前主席及同夥們自己給自己創造了一個受害人角色，同時，又始終在察言觀色，以揣摩大眾的態度。

在俄羅斯、在土耳其，在其它地方，人們會因政治或職業而系獄。在這樣的命運面前，加泰羅尼亞的政治幼兒園只讓人難堪。這些狀似英雄的獨立鬥士們似乎總在呼喊"我們願意被壓迫！"-為了替自己的目的作辯護，為了獲得公產，為了保有地方權力，為了保障在新聞節目中佔有一席之地。

在歐洲沒市場

要是總向自己的支持者們講述關於將得到歐洲層面支持的童話，但又自然無法使之成真，也令人難堪。因為，不管是歐盟，還是普伊格蒙特的不情願的禮賓國比利時，均無意向這個分離主義叛亂者伸出援手。它們對這位加泰羅尼亞人避之恐不及猶如對鼠疫或霍亂爆發之期待。要是比利時人有運氣，該國司法機構不在歐洲通緝令和迅速引渡普伊格蒙特的問題上橫生枝節。如此，比利時或許同時也能控制住本國弗萊芒人的分離運動。

然而，這位自詡的流亡主席眼下卻在冥頑不靈的左翼的掌聲中，重又加入了歐洲極右民族主義者國際。那句俗語是怎麼說來著？-交友不慎者，性命交關。

德國之聲中文網 作者 Barbara Wesel