中朝貿易下跌 北韓「禁娛」

中國海關統計顯示，中朝貿易10月出現大幅下降，從北韓的進口額為2014年1月來最低。據媒體報導，為了減少制裁影響，金正恩在全國范圍內禁酒，並禁止所有娛樂性質集會活動。

據中國海關總署的數據，今年10月，中國同北韓的貿易額為3.349億美元，為今年二月以來最低，比9月下降近20%。其中，中國從北韓進口額為9075萬美元（5.97億元人民幣），比9月份的1.458億美元大幅降低，為2014年1月以來最低。中國對北韓的出口值為2.442億美元，比9月的2.664億美元有所降低。去年10月，中國和北韓的貿易額為5.252億美元，其中對北韓的出口為2.869億美元。

過去幾個月裡，中朝貿易逐漸減少。以上的10月份數據是安理會9月11日通過對朝新制裁決議後第一個完整月份統計。決議的制裁內容包括北韓的煤、鐵礦石、鉛、鉛礦石以及海鮮等等。

美國總統川普也不斷向中國國家主席習近平施壓，要求進一步收緊對平壤的制裁，比如限制對北韓的原油出口和金融交易。

禁娛令

據土耳其廣播電視公司援引韓國國家情報院報導，為了減少新經濟制裁對北韓的影響，北韓領導人金正恩在全國范圍內禁酒，並禁止所有具有娛樂性質的集會活動。今年5月，由於出現旱災，北韓曾取消了原定於平壤舉行的啤酒節。

該報導還稱，據韓國情報院的消息，為了提醒軍隊要忠於黨的路線，北韓軍隊政治局多名高官受到懲罰，包括金正恩的親信黃炳誓（Hwang Pyong-So）和國家安全保衛部部長金元弘（Kim Won Hong）。此外，韓國情報院認為，有跡象顯示，北韓將以太空計劃的名義實施新一輪彈道導彈試驗，並在今年以發射衛星的名義發射彈道導彈。

美國新一輪單邊制裁

本週一（11月20日），美國再次把北韓列入"支持恐怖主義國家"名單。週二，美國財政部宣佈新一輪涉朝單邊制裁，其中不僅包括北韓公司，還有中國公司和個人。中國外交部發言人陸慷對此回應說，中方"一向全面、嚴格遵守並嚴格執行安理會通過的所有決議"，"一向反對其他國家根據自身法律採取單邊制裁、實施"長臂管轄"的錯誤做法。 "他也表示，對任何中國公民或實體在中國領土上從事違反中國自身法律法規以及中國承擔的國際義務的任何活動，中國會依法嚴格查處。

習近平特使是否見到金正恩？

習近平特使、中共中央對外聯絡部部長宋濤上週訪問北韓，這是兩年來中國向北韓派出的最高級別官員。在宋濤返回北京後，中國官媒只報導宋濤跟北韓勞動黨的"中央領導人"見面，但沒指明是誰。北韓中央電視台報導說，宋濤跟勞動黨中央政治局委員李洙墉和北韓二號人物崔龍海會了面，並向金正恩轉贈禮物。但中朝雙方迄今未透露宋濤是否同金正恩會了面。

德國之聲中文網 作者 樂然／文山（路透社、土耳其廣播電視公司等）