稱美國優先非獨尊 特朗普打親商牌 經濟論壇演說遭冷待 法德搶風頭

美國總統特朗普（圖）昨天在瑞士達沃斯為「世界經濟論壇」（WEF）年會發表壓軸演說。向來強調「美國優先」的他放下反全球化鬥士姿態，化身「銷售員總司令」，大打親商牌為美國招商，揚言「美國優先不等如美國獨尊」。然而在全球政經權貴眼中，美國的自由國際秩序捍衞者角色，已被法國和德國取代。

特朗普本身是親商大亨，卻打著為美國「被遺忘一群」請命的姿態上台。這次他首度出席被喻為「全球資本主義胡士托」的WEF年會，政經界都關注他會亮出哪一張臉孔。

願與TPP簽署國訂雙邊協議

「全世界正目擊美國再次強大繁榮。沒有比現在更好的時候到美國請人、發展、投資及增長。美國對商業開放，而我們已恢復競爭力。」自認是美國「啦啦隊」的特朗普努力推銷之餘，試圖安撫環球主義人士及主張合作的聽眾，他的「美國優先」保護主義觀念，「不等於美國獨尊」。他說：「美國有增長，世界都會有增長。美國繁榮在全球製造無數職位，而美國對優質、創意及創新的追求，成就重要發現，幫助世界各地的人生活得更繁榮、更健康。」

他又吹捧國會上月通過的稅務改革，說減稅下令很多公司都願意向員工派花紅，股市創新高，「所發生的真的很特別」。

但話鋒一轉，他重申美國不會再對一些他形容為「掠奪行為」的經濟行為「隻眼開隻眼閉」。「若有國家濫用制度去佔便宜，我們就不能有自由和開放的貿易。我們支持自由貿易，但必須是公平並且是雙向的。不公平對所有人都不利。」他表示願意跟所有國家商討對雙方有益的雙邊貿易協議，包括《跨太平洋夥伴關係協定》（TPP）簽署國。

特朗普演說期間，台下政經界政員沒多大反應，當他提到傳媒「假新聞」時，更被人喝倒采，到他結束演說時，台下聽眾才作禮貌式拍掌。特朗普本應是今年WEF年會主角，但美國《時代》周刊指，歐洲權貴相信已壓下民粹主義浪潮上升勢頭，對「特朗普現象」也沒有去年那種大難臨頭的驚恐。特朗普不再是達沃斯的主要話題，會眾都撇下美國，大談人工智能、難民、如何應付全球傳染病疫等更重要課題。耶魯大學史家斯奈德說：「我平生有很多時間在歐洲生活，以我所見歐洲人已向前走，美國再不重要。」

馬克龍倡全球化需調整

相反，法國總統馬克龍周三在達沃斯演說指全球化需要調整，資本主義秩序需要新定義，以及德國總理默克爾在演說引用兩次世界大戰經驗，指保護主義行不通，受會眾擊節讚賞，搶盡風頭。芬蘭前總理斯圖布說：「2016年英國脫歐和特朗普當選後事情變了，需要有人帶頭領導，我歡迎馬克龍和默克爾這樣做。」

美籍金融大鱷索羅斯則繼續鞭撻特朗普，前天在達沃斯演講指特朗普想搞「黑手黨國家」，卻被美國憲制和強大公民社會阻止，但他警告社交網站誘人上癮兼出現寡頭壟斷，如跟威權政府合流，將導致「極權控制」。

法新社/路透社/美聯社

香港 蘋果日報

達沃斯演說 特朗普﹕不再容忍經濟掠奪

美國總統特朗普昨日在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇上發表演說，表示美國優先不代表「美國孤軍」，強調自由貿易的基礎是公平和互惠，批評經濟掠奪行徑扭曲市場，華府不會再容忍。他又鼓勵外資重回美國，形容華府對商界開放，新通過的稅改方案可刺激投資和改善勞工待遇，美國會在自己治下重新強大。他又藉機抨擊傳媒報道假新聞，結果惹來在場者喝倒采。

指「美國優先」不等於「美國孤軍」

特朗普演說開首就表明，自己是代表美國人的利益發言，同時申明對協助建立更好世界的承諾，指美國希望助建每個人都能成功、每個孩子都能免於貧困和恐懼的世界。其後特朗普盛讚美國經濟表現，形容增長強勁，股市屢創新高，商界、消費者和經濟信心都是數十年來最佳，「世界正見證一個強大和繁榮的美國重新冒起……我在這裏宣示一個簡單信息，這是到美國投資的前所未見的時機」。他強調，美國對商界開放，會重新煥發競爭力。他介紹其稅務改革方案可如何刺激投資和增加工人薪資，從而幫助美國經濟。

暗批中國礙自由貿易

特朗普不忘重提其「美國優先」主張，「就像其他世界領袖也會放自己國家優先一樣」，但強調這不代表「美國孤軍」（America alone），美國增長都會帶動全世界。他隨後話鋒一轉，指批評部分國家濫用制度以鄰為壑，令「自由和開放的貿易」無法實行，強調自由貿易需要「公平」和「互惠」，美國不會再對不公平的行徑——如補貼和國家領導的全面經濟規劃——視而不見，暗批中國。對於日本和澳洲等盟友關注的《跨太平洋戰略經濟伙伴協定》（TPP）問題，特朗普重申，「如果符合所有方的利益」，他可以組群的方式與TPP成員國重新商討貿易協議。

特朗普也有談到朝鮮和伊朗問題，強調「我們需要最大的壓力令朝鮮半島無核化」以及支持「封鎖伊朗通往核武之路」。他不忘提醒盟友和伙伴加強國防投資，跟美國分擔合理的比例。對於移民問題，特朗普強調美國需要一套全新的「計分制」，以基於申請者的自身經濟能力和協助重建美國經濟的能力來批出移民資格。

在提問環節時，特朗普不忘攻擊傳媒，指直至他出任總統前，他並未意識到傳媒「是如何麻煩、如何刻薄、如何惡毒和如何造假」。他的說法隨即惹來場內喝倒采聲四起。

（衛報/法新社）

香港 明報