變性名模登上德國版《花花公子》封面

全球發行的《花花公子》雜志德國版本月首次以變性名模朱利阿娜‧法爾法拉（Giuliana Farfalla）為封面女郎。

《花花公子》美國版去年11月曾在折頁上刊登法國跨性模特兒兒伊娜‧拉奧（Ines Rau）。此次登上封面的法爾法拉，因海蒂‧克盧姆（Heidi Klum）的"全德國超模新秀大賽"（Germany's Next Topmodel）真人秀而出名，並將在下一季德國真人秀"叢林野營"（ Jungle Camp）中任主持人。

出生在德國西南部布賴斯高地區（Breisgau）的法爾法拉，本名帕斯卡‧拉德馬赫（Pascal Radermacher）表示，她更希望作為女人而不是以跨性模特兒取得成功。還在孩提時代，她就感覺自己生錯了身體；16歲上，她決定變性。她說，她希望以自己的成功鼓勵其他跨性人。

"反對任何形式的排他和不寬容"

《花花公子》德國版主編博伊廷（Florian Boitin）表示，21歲的法爾法拉是"展示爭取自身決定權何其重要的絕佳榜樣"。他還指出，作出這一決定秉承了《花花公子》創辦人海夫納（Hugh Hefner）的精神："堅決反對任何形式的排他及不寬容"。

海夫納於去年9月27日逝世。他一生的確是爭取性自由、公民自由和同性戀、雙性戀和跨性別者（LGBT）權益的一名堅定鬥士。他本人曾於1981年和1991年兩度決定展示英國變性女模卡羅琳娜‧"圖拉"‧科西（Caroline "Tula" Cossey）。科西曾長期爭取被承認為女性，為此，最後不惜將官司打上歐洲人權法院。她說過，深深感激海夫納給她的支持。

"做正確的事"

現任《花花公子》集團首席創意官的海夫納之子庫珀（Cooper）表示，讓跨性模特兒作封面女郎，是"做正確的事情"。他還補充道："我們正處在性別角色發生演變的時刻"。

德國之聲中文網 作者 凝煉／葉宣（美聯社、德新社）