年度話題：金正恩、核武器與川普

北韓進行20多次導彈試射和一次核試驗以及平壤與華盛頓之間的激烈口水戰成為2017年最危險的沖突之一。這場口水戰的主角分別是金正恩和川普。

開展對話而非進行挑釁，這是人們當時對即將擔任美國總統的川普所給予的希望。人們希望川普入主白宮後能夠為美朝沖突帶來一股新風。畢竟川普在競選時曾放話，他同金正恩進行私人會晤是可以想像的。

然而實際情況則截然不同。就在川普搬入橢圓形辦公室之前，他就對年內將發生的事件進行了一次試探性預測。1月3日他在推特上發文說："北韓剛剛宣佈可以威脅部分美國領土的核武器研發進入了最後階段。這是不可能發生的。"

對北韓來說美好的一年

不久之後就顯而易見的是，這類警告對平壤根本不起任何作用。2月份，北韓又發射了一枚導彈，成為其一系列導彈試射的開端。在這之後，北韓接連進行了20多次導彈試射，一年內武器試驗次數之多前所未有。其中包括3枚洲際彈道導彈和第6次核武器試驗。11月底北韓官方媒體宣佈，已經勝利完成其核計劃。

柏林自由大學北韓問題專家巴爾巴赫（Eric Ballbach）說："在進行年終回顧時北韓領導人將感到滿意。因為北韓基本上實現了平壤當權者幾十年來所致力的戰略目標。"

口水戰

這一年在美朝最高領導層之間展開了一場口水戰。尤其是對韓國和美國北韓歷來都是惡語相加。然而令人感到新鮮的是，現在有了一位美國總統進行對罵。

恰恰在7月4日美國國慶日當天，北韓宣佈首次成功發射一枚洲際彈道導彈。美國總統川普在推特上對此作出回應："北韓剛剛又試射了一枚導彈。這個傢伙除此之外就沒有其它更好的事情可做嗎？"金正恩則通過國家媒體做出答復："這個'美國混蛋'對他的這份禮物無疑不是很滿意。"

7月底北韓進行了第二次洲際彈道導彈試射之後，美國總統間接威脅將對平壤動武。川普表示，如果這個國家繼續挑釁，將以"世界從未見到過的怒與火"做出回應。然而沒等多久北韓便做出了答復。北韓媒體援引金正恩的話說："與一個沒有任何理智的傢伙對話是不可能的。"此外，北韓還威脅對駐扎著數千美國士兵的太平洋島嶼關島進行導彈攻擊。

秋季：沖突激化

9月份雙方口水戰升級。川普在聯合國的首次發言便使用了激烈的言辭。他說"小火箭人"正在履行一個自殺式使命。之後川普還在聯合國大會上威脅，如果平壤不轉變立場，將"徹底摧毀北韓"。2天後金正恩回話說："我肯定將用炮火滅了這個患有神經病的美國老傢伙。"

北韓問題專家巴爾巴赫說認為，對於北韓來說，這種言辭攻擊既是壞事同時也是好事。"一方面任何專制國家都絕對禁止對領導人的人身攻擊。但是另一方面這些激烈言辭恰好為北韓人提供了他們想要的東西。因為即便是北韓這樣的國家也必須在本國居民面前讓昂貴和耗費資源的核計劃合法化。為此只能藉口來自外部的威脅來實現。"

巴赫說，美朝之間不舉行正式會談的現狀蘊藏著非常具體的風險。因為造成誤解的可能性會因此增加。他說："2017年美國和韓國舉行了最大規模的軍事演習，與此同時北韓在這一年進行了有史以來次數最多的導彈試射。再加上幾乎沒有公開的對話渠道這一背景，很容易造成誤解，甚至可能導致軍事沖突。"

北韓的困境

盡管如此，目前的境況仍提供了進行新一輪對話的可能性。巴爾巴赫說："頗有諷刺意味的是，或許很久都沒有出現過現在這樣的有利時機。事實上北韓越是強調它成功地完成了其核計劃，要求它在不久的將來放棄導彈試射就越是具有合法性。"

所有國家，尤其是韓國都希望未來幾周平安無事。明年2月韓國將主辦冬季奧運會。韓國當然不希望出現意外因素乾擾。如果在這期間北韓進行導彈試射，當屬最嚴重的挑釁行為。

德國之聲中文網 作者 Esther Felden