穆勒涉俄調查新進展：前川普競選助理蓋茨認罪

川普總統2016年競選班子的一名前助理里克·蓋茨星期五針對共謀和說謊的指控承認有罪。本案與特別檢察官羅伯特·穆勒對俄羅斯干預美國選舉的調查有關。

在他認罪的幾個小時前，美國廣播公司新聞台(ABC News)說，蓋茨同天早些時候致函朋友和家人，談到了他打算認罪的計劃。

聯邦法官艾米·傑克遜說，蓋茨有可能面臨57個月到71個月的監禁，但是檢察官有可能因為他的合作而要求從輕量刑。

在穆勒的調查中，蓋茨是第三位針對刑事指控承認有罪並同意合作的前川普助選人員。穆勒正在調查川普團隊在2016年選舉期間是否與俄羅斯勾結。

前白宮國家安全顧問邁克爾·弗林和前川普競選陣營外交顧問喬治·帕帕多普洛斯去年針對他們在與俄羅斯官員接觸的問題上向聯調局說謊的指控承認有罪。

穆勒對蓋茨提出了一系列指控，他有可能要坐幾十年的牢。針對較輕的指控承認有罪並同意與檢方合作有可能幫助他減輕刑期。

在蓋茨認罪的一天前，穆勒的辦公室宣布了針對蓋茨和他的前生意合夥人、前川普競選經理保羅·馬納福特的一項新起訴。

蓋茨認罪後，馬納福特在星期五下午通過推特發表了聲明。他說：“不管里克·蓋茨認罪與否，我繼續堅持我是無罪的。我曾希望並期待我的商業同事會有力量繼續戰鬥，證明我們的無罪。由於仍然不明的原因，他選擇了另一種做法。這不會改變我為自己辯護的決心。起訴書中所包含的針對我的一大堆指控均為不實之詞。”

新起訴書中列舉的指控包括蓋茨和馬納福特有銀行欺詐和逃稅行為。起訴書指控兩人為了逃稅，把從烏克蘭政治人物那裡收到的數百萬美元的諮詢費假冒成離岸實體的銀行貸款，隱瞞了這些資金。

馬納福特和蓋茨最早在去年10月受到起訴，最初的起訴書包括12項指控，涉及共謀巨額洗錢。這與他們在烏克蘭的政治諮詢業務有關。他們還被控沒有登記為外國政府代理人。

馬納福特在2016年6月到8月期間領導川普的競選活動。他把蓋茨請來幫忙。在馬納福特因為與俄羅斯的聯繫曝光而被解職後，蓋茨繼續留任。

針對蓋茨和馬納福特的指控與穆勒去年5月上任後一直在調查的一個關鍵問題沒有關係。這個問題就是川普競選團隊與俄羅斯之間是否有過協調。

上星期，穆勒的辦公室宣布起訴13名俄羅斯個人和三家俄羅斯實體共謀破壞美國選舉並幫助前房地產大亨川普勝選。但是起訴書沒有指稱川普競選團隊與俄羅斯方面有勾結。

（VOA 法里瓦爾）