美國國會通過了開支法案之後,川普總統原本說要否決,但最終在3月23號的最後期限還是簽署了。美國之音記者黃耀毅在白宮介紹了詳細情況。
(VOA 黃耀毅)
糾纏四個月 美終於通過預算案
雖然在過程中,政府多次動用臨時資金維持公共機構的運作,但有兩次臨時資金來不及通過,政府部門被迫停擺。
美國國會在週五早上表決通過了1.3兆美元的政府預算案,大幅提高軍事與非防務預算。這個法案已經送交總統川普,只待簽署生效。
川普一旦簽名,華盛頓政府9月30日之前的財務來源就有了法律依據,公共機構將不再有停擺的風險。雖然在這中間,政府多次動用臨時資金維持公家機關的運作,但有兩次,臨時資金來不及通過,政府部門被迫停擺。如今法案通過,議員們也終於能結束日前爭論,集中精力於11月份的中期選舉。
眾議院先以256比167通過法案後,參議院接著以65票比32票通過該預算案。
8000億赤字
雖然共和黨主席力推預算案通過,仍然有幾個共和黨員投了反對票。僅管該黨在國會參眾兩院都是多數黨,但是他們內部仍常意見分歧。共和黨議員週四就曾在推特發文說他認為"現行法案很冗長,有些不必要的支出"。加上先前的減稅政策,現在的預算案預計將會造成超過8000億的赤字。保守人士警告這可能會影響共和黨在11月選舉的成果。
川普透過官員向國防部傳達他首先要實現他的政見,在美墨邊界建立高牆。但他也向民主黨做出讓步,承諾該次預算也會包括鋪路、幼兒教育、反毒品等。
川普在推特上說,他終於可以開始蓋高牆了,他聲稱這是移民政策中非常核心的一塊,「拿到16億了,可以開始在美墨邊界蓋高牆啦,終於得以安寧了。」他寫道。
然而長期反對該政策的民主黨強調,這筆16億的經費不是拿來蓋混凝土高牆,而是用於落實許多邊界措施以及一些建築項目。
華府6950億美元的國防預算,是15年來最大的一筆。具體措施包括更新硬體設備,還有反制俄羅斯駭客。
德國之聲中文網 羅法(路透社、美聯社、德新社)
(VOA 黃耀毅)
糾纏四個月 美終於通過預算案
雖然在過程中,政府多次動用臨時資金維持公共機構的運作,但有兩次臨時資金來不及通過,政府部門被迫停擺。
美國國會在週五早上表決通過了1.3兆美元的政府預算案,大幅提高軍事與非防務預算。這個法案已經送交總統川普,只待簽署生效。
川普一旦簽名,華盛頓政府9月30日之前的財務來源就有了法律依據,公共機構將不再有停擺的風險。雖然在這中間,政府多次動用臨時資金維持公家機關的運作,但有兩次,臨時資金來不及通過,政府部門被迫停擺。如今法案通過,議員們也終於能結束日前爭論,集中精力於11月份的中期選舉。
眾議院先以256比167通過法案後,參議院接著以65票比32票通過該預算案。
8000億赤字
雖然共和黨主席力推預算案通過,仍然有幾個共和黨員投了反對票。僅管該黨在國會參眾兩院都是多數黨,但是他們內部仍常意見分歧。共和黨議員週四就曾在推特發文說他認為"現行法案很冗長,有些不必要的支出"。加上先前的減稅政策,現在的預算案預計將會造成超過8000億的赤字。保守人士警告這可能會影響共和黨在11月選舉的成果。
川普透過官員向國防部傳達他首先要實現他的政見,在美墨邊界建立高牆。但他也向民主黨做出讓步,承諾該次預算也會包括鋪路、幼兒教育、反毒品等。
川普在推特上說,他終於可以開始蓋高牆了,他聲稱這是移民政策中非常核心的一塊,「拿到16億了,可以開始在美墨邊界蓋高牆啦,終於得以安寧了。」他寫道。
然而長期反對該政策的民主黨強調,這筆16億的經費不是拿來蓋混凝土高牆,而是用於落實許多邊界措施以及一些建築項目。
華府6950億美元的國防預算,是15年來最大的一筆。具體措施包括更新硬體設備,還有反制俄羅斯駭客。
德國之聲中文網 羅法(路透社、美聯社、德新社)
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言