耶穌受難日為什麼是一個「安靜假日」？

耶穌受難日是基督教每年復活節的週五那一天。德國各聯邦州的法律中，這一天都屬於「安靜假日」（Stille Feiertage）。因此，對於這一天舉辦大型活動、媒體播出的節目都有特別的規定。

復活節之際，德國《圖片報》刊登了一篇介紹這一節日的文章，作者是該報網站副總編輯博金（Daniel Böcking）。他本人是一名基督徒。文章寫道："和數十億人一樣，我也曾多少相信一點上帝。但耶穌過去對我並不重要。他是上帝的兒子，還是一個好人而已？其實無所謂。直到有一位基督徒跟我講了復活節的訊息：因為神是公義的，所以人所犯的罪必須受到懲罰。出於愛，道成肉身的神子在十字架上替我們承擔了一切。耶穌的復活戰勝了死亡。我們不再需要付上贖價，而是有了愛的自由，無論對神、對人還是對自己。對基督徒而言，復活節不單是死而復活。復活節是饒恕、釋放和終極的愛的證據。"

這篇文章還講了一些復活節的小典故，比如，復活節是基督徒最重要的節日；耶穌當年被猶大出賣，猶大得到30塊錢在當時是一匹驢子的價格；德語中耶穌受難日（Karfreitag）中Kar來自古德語（kara），意思是悲痛、哀歌。

在德國，週日和節假日都很安靜，比如，絕大多數商店都不開門。對於週日和節假日，德國各聯邦州有相似的法律規定。

比如，在德國之聲所在的北威州規定，在週日和節假日，會擾亂這一天安靜的工作是被禁止的。一些特例允許的工作也應避免製造不必要的噪音。以娛樂為目的的集體大規模狩獵活動受到明文禁止。

在這些節假日中，有少數屬於"安靜假日"，耶穌受難日就是其中之一。在這一天，還有一些專門的規定，比如，不允許播放未經教育文化部長認可的電影。廣播電視節目從5時-18時以及從0時到次日6時應當注意尊重安靜假日的嚴肅性。

如果有違規行為，可能受到罰金。法律也寫道，憲法中規定的集會自由的基本權利依照上述條文受到限制。

巴伐利亞州的法律也作出類似的規定，週日、節假日應避免噪音影響教會聚會；郵政、鐵路等行業屬於例外；安靜假日的公共娛樂活動應保護節日的嚴肅性等。在耶穌受難日甚至不允許舉辦較大型的體育活動。

德國之聲中文網 作者 苗子/王凡（圖片報、明鏡週刊等）