美國總統特朗普同意與朝鮮領導人金正恩會晤

朝鮮半島危機發酵數月現重大突破。朝鮮領導人金正恩史無前例地向美國總統遞出橄欖枝，邀請特朗普舉行會談，特朗普已表態接受。而作為半島問題重要一方的中國在此過程中處境卻顯得被動。

兩名剛結束訪朝的韓國官員將金正恩的口信轉達給特朗普，並稱金正恩已同意叫停核試驗與導彈試驗，且"致力於無核化"。

韓國總統文在寅表示這是"和平路上的里程碑"。他稱"如果韓朝領導人會面後特朗普與金正恩見面，朝鮮半島完全無核化將會正式步入軌道"。

特朗普表示，雖然已有"重大進展"，但在達成牢固的協議之前，制裁仍會繼續生效。

朝鮮目前尚未對本周事態進展發表官方立場。

白宮發言人莎拉·桑德斯（Sarah Sanders ）稱雙方會面的時間與場所"待定"。

有分析人士認為，此類首腦會談一般是多年外交精心努力的結果，這種突然決定的談話會達成何種成果仍有待觀察。

（BBC）

川普同意5月底以前在平壤與金正恩會面

美國總統川普同意5月底以前在平壤與朝鮮最高領導人金正恩會面，討論結束朝鮮核項目的問題。

韓國青瓦台國家安全室室長鄭義溶星期四晚上在美國首都華盛頓宣布了這一出人意料的消息。鄭義溶這次來華盛頓是向川普總統和包括美國國家安全顧問麥克馬斯特在內的白宮官員介紹本週早些時候他訪問平壤時取得的外交進展。他向川普轉達了金正恩的口頭邀請。

鄭義溶說：“川普總統很重視這次簡報，並表示，他將在5月底以前與金正恩會面，爭取實現永久無核化。”

鄭義溶率領的韓國外交代表團星期一在平壤會見了朝鮮最高領導人金正恩。他向美國轉達了金正恩與美國就無核化進行談判的意願，以及金正恩願意在會談期間暫停核試驗和導彈試射。

鄭義溶說，平壤的立場是“如果朝鮮政權的安全有保證，朝鮮面臨的軍事威脅不復存在的話，朝鮮就不再有理由掌握核武器了。”

朝鮮政府尚未證實韓國對潛在外交突破的解讀和對川普的邀請。

白宮新聞秘書桑德斯在推特上證實，川普總統將接受邀請，在未定的時間和地點與金正恩會面。在此之前，一切制裁和最大壓力將繼續執行。

川普政府實施“最大壓力”的策略引領了國際社會的努力，在2017年對朝鮮實施嚴厲制裁，禁止價值數十億美元的朝鮮煤炭、鐵礦、服裝和海鮮的出口。川普政府還強調，在必要情況下，不惜動力武力，剷除朝鮮的核威脅。

美國加大壓力的同時，韓國總統文在寅則為朝鮮參加平昌冬奧會提供方便，藉此創造外交空間。自2017年11月以來，朝鮮也沒有進行任何挑釁性核試驗和導彈試射。

韓國政府本週還宣布，文在寅和金正恩將於4月在板門店舉行峰會，這將是朝鮮和韓國領導人的第三次峰會，也是2007年以來的第一次。

鄭義溶星期四還表示，金正恩不反對美韓預計4月恢復的聯合軍事演習。鄭義溶說：“他明白，韓國和美國之間的例行聯合軍事演習必須繼續。”

早些時候，朝鮮國營媒體曾警告說，平壤將對美韓恢復軍演做出回應，可能不惜承受更多製裁，恢復挑釁性的核試驗和導彈試射。

外界對朝鮮願意談判的開發態度持謹慎樂觀和懷疑態度。朝鮮以前也曾同意終止核項目，來換取經濟援助和安全保障，但最終並未履行協議。

目前並不清楚，美國和朝鮮是否能在無核化談判目標上達成一致意見。華盛頓希望徹底瓦解朝鮮的核項目，但是朝鮮一貫要求，無核化的前提是美國部隊必須撤離朝鮮半島，美國也必須放棄使用核武器保護該地區盟友的承諾。

（VOA 帕登）