在港遭綁架往朝鮮8年 韓國影后崔銀姬逝世

韓國傳奇電影明星崔銀姬周一（16日）在韓國病逝，終年91歲。她是韓國第一個進軍荷李活的女星，曾演出、監製電影達數百齣，但最廣為國際所知的，是1978年與丈夫先後在香港遭綁架到朝鮮，其後在當地被強迫拍攝政治宣傳電影8年，其間更曾獲得莫斯科國際影展最佳女主角獎。

被迫拍政治宣傳電影

崔銀姬縱橫朝鮮半島影壇70年，作品有《春香傳》、《舍廊房客人與母親》、《常綠樹》、《地獄花》等，曾數度奪得大鐘獎最佳女主角。她1926年11月20日生於京畿道廣州市，1942年以16歲之齡首次登台當話劇配角。她本名「崔慶順」，但她嫌「順」字太土氣，二戰結束後遂用流行小說女主角的名字，易名「銀姬」，寄寓開展新生。結果，她除了話劇還踏足影壇，並因兼擁似洋人的五官輪廓和東方氣質，備受注目和歡迎。

崔銀姬1944年18歲與電影導演金學成結婚，惟1950年韓戰爆發，夫妻失散。1953年，她演出時與同齡導演申相玉相戀，兩人翌年3月低調結婚。之後因申相玉有外遇，兩人離婚。崔寄情培訓演藝，為拓建校舍栽培國際級演藝人才，亟需經費，以致墮入朝鮮綁架圈套。

影迷金正日令綁架 以禮相待

1978年1月14日，崔銀姬應邀來港洽談拍片，詎料5日後離奇失蹤。事隔多年後外界始得知，原來朝鮮特工以製作人身分邀請她到香港洽商合作攝製電影，在淺水灣見面時將她弄暈綁架，秘密循水路送往平壤。申相玉來港尋前妻，也於同年7月19日被擄。

朝鮮領袖金日成之子、政權繼承人金正日酷愛藝術，為崔的影迷。他為振興朝鮮電影業，下令特工綁架崔，但金正日禮遇厚待她。崔、申在金正日支持下成立電影廠，拍攝以宣傳和讚頌領袖為主的17齣電影。兩人亦獲金正日信任，可外訪。有一次他倆以尋找電影所需物品為由，遠赴匈牙利布達佩斯，逗留期間在當地教堂再度行禮結婚。

獲金信任可外訪 夫婦伺機逃美

夫婦一直伺機逃走。1986年3月，兩人訪問維也納時逃到美國大使館，其後在美國住了10年，至1999年回韓。崔銀姬曾受訪稱，她理解金正日想拍好電影的意圖，但無法原諒金正日令她失去自由。不過在2015年，她稱畢竟事過多年，雖然不認同朝鮮政權及金正日綁架她的做法，她已原諒金正日。

申相玉2006年4月離世，崔銀姬健康日差，辭世前的一段日子每周要做3次腎臟透析。崔本人沒生育，但收養了兩子兩女，包括導演申正均。本周四崔將葬於京畿道安城天主教墓園。

香港 明報