政治解凍歌舞先行 金正恩觀看韓國文藝演出

周日（4月1日），韓國藝術團在朝鮮首都平壤首場演出，朝鮮最高領導人金正恩出席，為即將舉行的朝鮮韓國高峰會營造更加和諧濃厚的友好氣氛。

這是朝鮮最高領導人金正恩首次現場觀看韓國藝術團在平壤的演出。此前，在平昌冬奧會期間朝鮮藝術團訪問韓國首都首爾時，韓國總統文在寅也到現場觀看了演出。

朝鮮半島局勢最近一段時間可謂相當戲劇化：先是朝鮮掀開鐵幕，派出體育代表團參加在韓國平昌舉行的冬季奧運會；後有金正恩在朝鮮會見了韓國代表團；再有朝鮮與美國可能舉行高峰會消息的傳出，又有金正恩前往北京會見中國領導人的火車之旅，接著是南北高峰會日期的確定。

套用中國的古話，這是「來而不往非禮也」，另外也讓人聯想中國現代領袖的一句名言：文藝是為政治服務的。

本次訪問朝鮮的韓國代表團，除了藝術團之外，還有跆拳道示範團。

據韓聯社報道，韓國藝術團除了周日在東平壤大劇場單獨演出之外，還將在周二（3日）與朝鮮方面聯合演出。

率領韓國藝術團和跆拳道示範團訪問朝鮮的韓國文化體育觀光部長官都鐘煥希望，韓朝首腦高峰會談能取得圓滿成功，「從而推動構建半島和平共存體制，搞活雙方文化、體育、藝術、宗教、社會團體間的交流，恢復民族同質性」。

軍事演習

就在韓國文藝、體育代表團訪問朝鮮的同時，美國和韓國的代號為「鷂鷹」的年度軍事演習開始。

以往的美韓「鷂鷹」演習通常於3月初啟動，韓國方面表示，今年演習因與平昌冬奧會和冬殘奧會時間重疊而被延後。

為順應南北雙方關係解凍，為4月底舉行的南北朝鮮高峰會營造和諧氣氛，本次的美韓軍事演習，時間減半至4周，參加演習的美軍也減少出動核潛艇等戰略武器。

往年，美韓這樣的軍事演習通常讓朝鮮非常憤怒，不過今年朝鮮方面的反應相對平和。

據報，朝鮮領導人金正日向韓國到訪的官員表示，他理解他們必須搞演習。

音樂外交

本次參加韓國文藝代表團前往平壤演出的包括不少風靡韓國內外的流行歌手和搖滾歌手。

以往，朝鮮對絶大多數西方音樂基本持抵制態度。但金正恩上台後組建了與西方古典以及流行音樂接軌的樂團。

2018年2月，韓國派出三池淵樂團前往韓國演出，無論是樂團的表演還是演員的著裝都給韓國民眾留下深刻的印象。

實際上，韓朝之間每次關係和解，都伴隨文化和藝術團體的交流來往。

2000年朝韓關係轉暖時，朝鮮國家交響樂團(State Symphony Orchestra)與韓國廣播愛樂樂團(Korean Broadcasting System Philharmonic)也曾在首爾舉辦聯合音樂會。

（BBC）

韓流外交：金正恩出席韓國明星音樂會

北韓領導人金正恩首次在平壤觀賞了韓國音樂家的表演。繼他上週訪問北京之後，這是緩解北韓半島緊張局勢的最新訊號。

金正恩和他的妻子李雪主，週日在首都平壤出席了一場音樂會。這個表演由超過120位韓國音樂家和藝術家組成，其中包括韓國流行音樂（K-Pop）歌手趙容弼和徐珠賢。

多年來，北韓半島因核武問題而關係緊繃，這天金正恩觀賞了15年來首次由南韓明星演出的表演，也鼓了掌。音樂會於東平壤大劇院舉行。上台表演的包括Red Velvet，風靡亞洲的一個韓國女子團體。

在先前的平昌冬季奧運會，北韓派出了運動員、啦啦隊以及金正恩之妹金與正。而許多人認為，這次的音樂會是韓國對北韓做出的文化回應。最終，所有表演者登台共唱一首關於團結的歌曲，為週日的表演做收尾，迎來全場起立鼓掌。

演出後，金正恩到後台與藝人們握手合照，並且呼籲應該多舉辦這種橫跨南北的文化活動。金正恩告訴來訪的韓國官員：「請轉告文在寅總統這場活動是多麼精彩，對於這個給予平壤人民的大禮，我深表感謝。」

等待已久的破冰之舉

上次韓國派音樂家赴北韓演出是2005年，當時朝韓一度關係友好，但這是北韓領導人首次親身出席。週二韓國流行歌手將舉行第二場音樂會，幾位北韓表演者也將參與演出。

盡管北韓當局嚴禁未經許可的外來文化輸入，違法者可能入獄，但走私進入的韓國流行音樂和電視劇還是在北韓越來越受歡迎。這場音樂會具有平壤與他國破冰的意義。

北韓外交動作頻繁

金正恩在上週以元首身份訪問北京，與中國領導人習近平舉行了會談。這是他首次出國訪問，也比四月的南北會談早了一個月。會中討論了北韓半島無核化的可能性。金正恩也計劃在五月底之前與美國總統川普會面，他也已經承諾在此前不會再舉行任何的導彈或核試驗。

與此同時，美韓的年度聯合軍演也已於週日在韓國舉行。軍演期通常是兩個月，但這次將只為期一個月。

由於北韓憤怒譴責這場軍演，所以這次演習雖安排30萬名南韓軍人及11,500的美國部隊參與，但不會安排美國的航空母艦及核潛艇出場。

德國之聲中文網 作者 游言/羅法(法新社、美聯社、德新社、路透社)