美國總統特朗普5月12日或之前就要決定美國會否退出在2015年與伊朗簽署的核協議。以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)在這之前,搶先投下一個震撼彈,指控伊朗其實一直在發展武器,瞞騙國際社會。
內塔尼亞胡周一(4月30日)在以色列國防部發表電視講話,指伊朗聲稱在2003年已經終止了一個稱為「阿馬德」(Project Amed)的核子技術研究計劃,但這計劃其實從來沒有停止。內塔尼亞胡更展示一些他聲稱載有伊朗秘密核計劃資料的文件夾和電腦光盤。
伊朗隨即否認以色列的說法,外交部長穆罕默德·扎裏夫(Mohammad Javad Zarif)更直指內塔尼亞胡選擇在這個時候發聲,是為了影響特朗普關於核協議的決定。伊朗外交部發言人卡西米(Bahram Ghasemi)形容內塔尼亞胡的指控是「沒有用和可恥」的,又說外界都知道內塔尼亞胡愛說謊。
有專家留意到,內塔尼亞胡透露的其實不是甚麼新的資料,但內塔尼亞胡似乎已經成功影響美國:白宮發表聲明,稱以色列提供了「具說服力的新資料」,證明伊朗有一個「健全」的核武發展計劃。
內塔尼亞胡說了甚麼?
內塔尼亞胡的講話主要針對伊朗的「阿馬德」核研究計劃。這個計劃最初由一個逃亡外國的伊朗異見組織在2002年揭發,計劃內容包括伊朗在全國各地興建秘密核子試驗設施。計劃被指被指違反《核不擴散條約》,伊朗最終在2003年宣佈終止計劃。
伊朗其後在2015年與美國、中國、英國、法國、俄羅斯和德國簽署協議,六國同意結束對伊朗實施經濟制裁,換取伊朗限制本身的核子能源發展計劃,包括重新設計一個位於伊朗西北部城市阿拉克(Arak)的核子發電站,令它不會產生可用於核武器的鈈元素。
內塔尼亞胡在講話期間指,伊朗的國防部仍然在秘密進行計劃,但沒有就此提供證據,只說伊朗經常將相關的項目稱為「科學研究」,蒙騙外界。他強調,他展示的文件顯示伊朗在2015年跟六國簽定協議時,沒有如實透露伊朗核計劃的詳細資料。
他又說,他已經跟美國分享了這些情報,也將會向法國和德國派出特使,講解文件的內容。
如何看待這些「證據」?
BBC記者湯姆·貝特曼(Tom Bateman)指出,內塔尼亞胡一直都反對各國與伊朗簽署協議,而且他選擇在特朗普即將決定是否延續核協議的關鍵時刻展示這些「證據」。
貝特曼說,支持和反對延續協議雙方現時正在互相交峰,向特朗普游說。「就在上星期 ,法國和德國的領袖分別到訪白宮,嘗試說服特朗普讓美國留在協議裏。」貝特曼說,特朗普曾說過希望與伊朗制定一個新的協議,這大概是歐洲各國樂見的結果。
路透社引述分析指出,這件事情中最大的得益者是那些鼓吹特朗普放棄伊朗核協議的智囊團,因為有了內塔尼亞胡的說法,他們現在就可以很「強而有力」地說服特朗普把協議推倒。
法國總統馬克龍和德國總理默克爾上星期分別到訪美國,與特朗普會面。但馬克龍結束訪問返國前,透露他感覺到特朗普會因為一些美國「國內因素」選擇放棄核協議。
各國反應如何?
許多美國官員似乎都認為以色列的指控可信。特朗普周一在白宮記者會期間說,內塔尼亞胡的指控顯示伊朗的核計劃「並未停滯不動」,直指情況「不能接受」。美國國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)更直指,2015年簽定的協議建基在「謊言之上」。
但歐洲國家似乎對內塔尼亞胡的指控有所保留。法國駐美國大使熱拉爾·阿羅(Gerard Araud)在社交網站上指出,伊朗在過去曾發展核計劃,這證明更有需要保留2015年計劃。德國政府發言人就認為,各國必須致力保留國際機構可獨立進入伊朗核設施進行檢查工作的權利。
中國外交部截至周一仍未就內塔尼亞胡的指控表態。
國際原子能機構(IAEA)沒有正面回應內塔尼亞胡的指控,但重新提及了一份它在2015年發表的報告。國際原子能機構當時指,在2003年在伊朗找到一些「與發展核子爆炸裝置有關」的活動痕跡。
但國際原子能機構強調,這份2015年的報告同時指出,在2009年後再沒有類似的情況。
(BBC)
促美退出核協議 展示「半噸」文件光碟 以總理斥伊朗暗藏核武資料
伊朗核協議命運下周揭曉前,反對該協議的伊朗宿敵以色列,前日宣稱掌握了取自伊朗的「新證據」,證明伊朗擁有可隨時啟動的核武計劃。總理內坦亞胡批評伊朗有所隱瞞,敦促美國退出「建基於謊言和欺騙」的核協議。伊朗斥內坦亞胡是「聲名狼藉的大話精」。有分析則指以色列的證據無「新」可言,而以方強調伊朗有核野心,反而是凸顯核協議有其必要。
內坦亞胡前晚在國防部,隆而重之由電視直播他先後用英語和希伯來語講話,並有道具、影片、相片輔助揭露伊朗的「謊言」。他煞有介事說:「我要告訴你們一件事:伊朗講大話。有10萬份秘密檔案證明。」
已與美國分享情報
站在文件櫃前的他,聲稱以色列情報機關在多個星期前有「重大情報成就」,獲取伊朗在簽署核協議後搬到德黑蘭高度保密地點的「半噸」秘密資料,共5.5萬頁文件和183張光碟,是關於伊朗的「阿馬德」核計劃(Project Amad)。他並說櫃裏就是放了該些文件和光碟的複本。
內坦亞胡說,阿馬德計劃表面是2004年初之前結束,但負責人在另一機構下繼續其工作。「即使在簽署核協議,伊朗仍保存並拓展其核知識技術,留待他日使用。」他說已與美國分享有關情報,亦準備送交法、德等其他國家和「國際原子能機構」(IAEA)。
但獨立分析家、外交官以至美國情報官員都指,以色列公佈的只是關於多年前計劃,並無「確鑿證據」顯示伊朗有違約、在簽署核協議後尋求核武。展示的文件真偽無從核實,看來來自2000年代初,而當時國際檢查員已表明相信伊朗有計劃尋求核武。
專家指證據沒新資訊
奧巴馬政府的國安顧問團隊成員馬利亦說內坦亞胡的公佈「沒有新資訊」。內坦亞胡的展示「只證明核協議是有需要。他只有一個觀眾,就是特朗普,不幸的是特朗普不會得出(核協議是有需要的)結論」。
伊朗核協議存亡正處關鍵時刻,根據協議,伊朗同意凍結核計劃,換取緩解相關制裁措施。特朗普須在5月12日前決定是否保留協議、繼續緩解制裁。內坦亞胡向來猛烈批評伊朗核協議,一直要求修訂或廢除。
伊朗一向否認意圖取得核武,堅稱核研究是民用。外交部昨天批評內坦亞胡是「聲名狼藉的大話精」。外長扎里夫前日譏他「不斷喊狼來了的小娃兒又施故技」,公佈的只是「新瓶舊酒」。副外長亦譏笑內坦亞胡的「幼稚又荒謬」,所提證據都是「揑造」。
前以軍將領、現為建設部長的加蘭特昨天仍吹噓以方奪得伊朗核計劃的大批檔案,足見「以軍能力」強大,可對伊朗起威懾作用。
內坦亞胡煞有介事指控伊朗「仍拓展其核知識技術」,但伊朗對此並不諱言。伊朗原子能組織負責人薩利希前日就警告美國假如退出核協議,伊朗有比核協議前更佳技術,可以提升鈾的濃度,生產出更濃縮的鈾。
法新社/美聯社/路透社
香港 蘋果日報
以色列高調展「核證據」 伊朗嘲「狼來了」 特朗普﹕證現有協議「可怕」 英法唱反調
美國總統特朗普本月12日或之前將決定是否退出伊朗核協議。以色列總理內塔尼亞胡周一(4月30日)高調召開簡報會,向外界公開聲稱是從伊朗竊取的大批核計劃文件,證明伊朗2015年簽訂核協議時隱瞞核武研發計劃,到現在仍有發展核武野心,促美國退出核協議。特朗普指文件證明伊朗核協議是「可怕的協議」。伊朗斥以色列「舊調重彈」,外長直嘲「狼來了」。近日致力挽救核協議的法國及英國稱,以色列展示的文件反證核協議是約束伊朗核武野心的重要之舉,不應放棄。
以總理簡報會陳列文件光碟
內塔尼亞胡周一黃金時間在特拉維夫的國防部高調召開電視直播記者會,用英語輔以影片和投影片等指控伊朗對其核武野心說謊,其中一幅投影片更大字標題寫著「伊朗說謊」。講台上還放了滿是文件夾的文件櫃,內塔尼亞胡稱那是數周前獲得的5.5萬頁伊朗核文件,部分儲存在183隻光碟內,聲稱這些檔案去年被移送到伊朗首都德黑蘭一座外表看似破舊的秘密院落中。《金融時報》等傳媒報道,台上展示的文件和光碟是道具。
內塔尼亞胡沒有交代文件的年份,但以色列專家估計,文件相信是2000年代初,不晚於2003年。美國《紐約時報》報道,以色列情報機關「摩薩德」於2016年2月發現該文件倉庫,並派特工潛入偷走運回以色列。
聲稱文件由特工潛德黑蘭偷取
內塔尼亞胡稱,伊朗2015年與6大國(中英美法俄德)及歐盟達成核協議時隱瞞「阿馬德計劃」(Project Amad),該計劃是製造5個10千噸級的核武。他指計劃雖然2003年擱置,但伊朗簽訂核協議後仍然儲存計劃資料,反映伊朗核武野心不改。伊朗一直否認有意發展核武,堅稱核計劃純屬民用。
一直反對協議、形容是「歷史錯誤」的內塔尼亞胡說:「伊朗謊稱他們從未有過核武器項目,成千上萬的秘密文件證明他們有。其次,即使在簽訂核協議之後,伊朗也繼續保持和擴大其核武器知識,以供今後使用。」他稱,已跟美國分享了該情報。
有份參與2015年核協議的伊朗外長扎里夫嘲內塔尼亞胡又重施故技,高呼狼來了。他稱以色列的「證據」是「翻炒」,聯合國早已處理過,認為以色列今次是企圖影響美國做決定。美國國務卿蓬佩奧稱文件是真的,反映核協議是建基於謊言;但對於伊朗有否違反核協議,則稱留待律師解答。情報專家和外交人士認為,內塔尼亞胡似乎並沒拿出「確鑿證據」證明伊朗違反核協議,但其講話或為華府支持廢除協議的強硬派提供理據。
未提實據 仍足成華府強硬派助力
美國總統特朗普威脅稱,若不能在5月12日之前修訂核協議,美國將退出。內塔尼亞胡講話後,特朗普再次批評該「可怕的協議」,認為內塔尼亞胡的文件證明他「百分百正確」。白宮最初的聲明稱以色列提供「讓人信服的新細節」,證明伊朗「現時有」(has)秘密核計劃,但後來更正為「曾有」(had)核計劃,稱是手民之誤。
伊朗跟以色列近年在中東敘利亞等國的角力加劇。內塔尼亞胡昨接受CNN訪問,被問到以色列是否準備就伊朗核問題向伊朗開戰時說:「沒有人尋求這樣的發展。是伊朗在改變地區規則。」
香港 明報
內塔尼亞胡周一(4月30日)在以色列國防部發表電視講話,指伊朗聲稱在2003年已經終止了一個稱為「阿馬德」(Project Amed)的核子技術研究計劃,但這計劃其實從來沒有停止。內塔尼亞胡更展示一些他聲稱載有伊朗秘密核計劃資料的文件夾和電腦光盤。
伊朗隨即否認以色列的說法,外交部長穆罕默德·扎裏夫(Mohammad Javad Zarif)更直指內塔尼亞胡選擇在這個時候發聲,是為了影響特朗普關於核協議的決定。伊朗外交部發言人卡西米(Bahram Ghasemi)形容內塔尼亞胡的指控是「沒有用和可恥」的,又說外界都知道內塔尼亞胡愛說謊。
有專家留意到,內塔尼亞胡透露的其實不是甚麼新的資料,但內塔尼亞胡似乎已經成功影響美國:白宮發表聲明,稱以色列提供了「具說服力的新資料」,證明伊朗有一個「健全」的核武發展計劃。
內塔尼亞胡說了甚麼?
內塔尼亞胡的講話主要針對伊朗的「阿馬德」核研究計劃。這個計劃最初由一個逃亡外國的伊朗異見組織在2002年揭發,計劃內容包括伊朗在全國各地興建秘密核子試驗設施。計劃被指被指違反《核不擴散條約》,伊朗最終在2003年宣佈終止計劃。
伊朗其後在2015年與美國、中國、英國、法國、俄羅斯和德國簽署協議,六國同意結束對伊朗實施經濟制裁,換取伊朗限制本身的核子能源發展計劃,包括重新設計一個位於伊朗西北部城市阿拉克(Arak)的核子發電站,令它不會產生可用於核武器的鈈元素。
內塔尼亞胡在講話期間指,伊朗的國防部仍然在秘密進行計劃,但沒有就此提供證據,只說伊朗經常將相關的項目稱為「科學研究」,蒙騙外界。他強調,他展示的文件顯示伊朗在2015年跟六國簽定協議時,沒有如實透露伊朗核計劃的詳細資料。
他又說,他已經跟美國分享了這些情報,也將會向法國和德國派出特使,講解文件的內容。
如何看待這些「證據」?
BBC記者湯姆·貝特曼(Tom Bateman)指出,內塔尼亞胡一直都反對各國與伊朗簽署協議,而且他選擇在特朗普即將決定是否延續核協議的關鍵時刻展示這些「證據」。
貝特曼說,支持和反對延續協議雙方現時正在互相交峰,向特朗普游說。「就在上星期 ,法國和德國的領袖分別到訪白宮,嘗試說服特朗普讓美國留在協議裏。」貝特曼說,特朗普曾說過希望與伊朗制定一個新的協議,這大概是歐洲各國樂見的結果。
路透社引述分析指出,這件事情中最大的得益者是那些鼓吹特朗普放棄伊朗核協議的智囊團,因為有了內塔尼亞胡的說法,他們現在就可以很「強而有力」地說服特朗普把協議推倒。
法國總統馬克龍和德國總理默克爾上星期分別到訪美國,與特朗普會面。但馬克龍結束訪問返國前,透露他感覺到特朗普會因為一些美國「國內因素」選擇放棄核協議。
各國反應如何?
許多美國官員似乎都認為以色列的指控可信。特朗普周一在白宮記者會期間說,內塔尼亞胡的指控顯示伊朗的核計劃「並未停滯不動」,直指情況「不能接受」。美國國務卿邁克·蓬佩奧(Mike Pompeo)更直指,2015年簽定的協議建基在「謊言之上」。
但歐洲國家似乎對內塔尼亞胡的指控有所保留。法國駐美國大使熱拉爾·阿羅(Gerard Araud)在社交網站上指出,伊朗在過去曾發展核計劃,這證明更有需要保留2015年計劃。德國政府發言人就認為,各國必須致力保留國際機構可獨立進入伊朗核設施進行檢查工作的權利。
中國外交部截至周一仍未就內塔尼亞胡的指控表態。
國際原子能機構(IAEA)沒有正面回應內塔尼亞胡的指控,但重新提及了一份它在2015年發表的報告。國際原子能機構當時指,在2003年在伊朗找到一些「與發展核子爆炸裝置有關」的活動痕跡。
但國際原子能機構強調,這份2015年的報告同時指出,在2009年後再沒有類似的情況。
(BBC)
促美退出核協議 展示「半噸」文件光碟 以總理斥伊朗暗藏核武資料
伊朗核協議命運下周揭曉前,反對該協議的伊朗宿敵以色列,前日宣稱掌握了取自伊朗的「新證據」,證明伊朗擁有可隨時啟動的核武計劃。總理內坦亞胡批評伊朗有所隱瞞,敦促美國退出「建基於謊言和欺騙」的核協議。伊朗斥內坦亞胡是「聲名狼藉的大話精」。有分析則指以色列的證據無「新」可言,而以方強調伊朗有核野心,反而是凸顯核協議有其必要。
內坦亞胡前晚在國防部,隆而重之由電視直播他先後用英語和希伯來語講話,並有道具、影片、相片輔助揭露伊朗的「謊言」。他煞有介事說:「我要告訴你們一件事:伊朗講大話。有10萬份秘密檔案證明。」
已與美國分享情報
站在文件櫃前的他,聲稱以色列情報機關在多個星期前有「重大情報成就」,獲取伊朗在簽署核協議後搬到德黑蘭高度保密地點的「半噸」秘密資料,共5.5萬頁文件和183張光碟,是關於伊朗的「阿馬德」核計劃(Project Amad)。他並說櫃裏就是放了該些文件和光碟的複本。
內坦亞胡說,阿馬德計劃表面是2004年初之前結束,但負責人在另一機構下繼續其工作。「即使在簽署核協議,伊朗仍保存並拓展其核知識技術,留待他日使用。」他說已與美國分享有關情報,亦準備送交法、德等其他國家和「國際原子能機構」(IAEA)。
但獨立分析家、外交官以至美國情報官員都指,以色列公佈的只是關於多年前計劃,並無「確鑿證據」顯示伊朗有違約、在簽署核協議後尋求核武。展示的文件真偽無從核實,看來來自2000年代初,而當時國際檢查員已表明相信伊朗有計劃尋求核武。
專家指證據沒新資訊
奧巴馬政府的國安顧問團隊成員馬利亦說內坦亞胡的公佈「沒有新資訊」。內坦亞胡的展示「只證明核協議是有需要。他只有一個觀眾,就是特朗普,不幸的是特朗普不會得出(核協議是有需要的)結論」。
伊朗核協議存亡正處關鍵時刻,根據協議,伊朗同意凍結核計劃,換取緩解相關制裁措施。特朗普須在5月12日前決定是否保留協議、繼續緩解制裁。內坦亞胡向來猛烈批評伊朗核協議,一直要求修訂或廢除。
伊朗一向否認意圖取得核武,堅稱核研究是民用。外交部昨天批評內坦亞胡是「聲名狼藉的大話精」。外長扎里夫前日譏他「不斷喊狼來了的小娃兒又施故技」,公佈的只是「新瓶舊酒」。副外長亦譏笑內坦亞胡的「幼稚又荒謬」,所提證據都是「揑造」。
前以軍將領、現為建設部長的加蘭特昨天仍吹噓以方奪得伊朗核計劃的大批檔案,足見「以軍能力」強大,可對伊朗起威懾作用。
內坦亞胡煞有介事指控伊朗「仍拓展其核知識技術」,但伊朗對此並不諱言。伊朗原子能組織負責人薩利希前日就警告美國假如退出核協議,伊朗有比核協議前更佳技術,可以提升鈾的濃度,生產出更濃縮的鈾。
法新社/美聯社/路透社
香港 蘋果日報
以色列高調展「核證據」 伊朗嘲「狼來了」 特朗普﹕證現有協議「可怕」 英法唱反調
美國總統特朗普本月12日或之前將決定是否退出伊朗核協議。以色列總理內塔尼亞胡周一(4月30日)高調召開簡報會,向外界公開聲稱是從伊朗竊取的大批核計劃文件,證明伊朗2015年簽訂核協議時隱瞞核武研發計劃,到現在仍有發展核武野心,促美國退出核協議。特朗普指文件證明伊朗核協議是「可怕的協議」。伊朗斥以色列「舊調重彈」,外長直嘲「狼來了」。近日致力挽救核協議的法國及英國稱,以色列展示的文件反證核協議是約束伊朗核武野心的重要之舉,不應放棄。
以總理簡報會陳列文件光碟
內塔尼亞胡周一黃金時間在特拉維夫的國防部高調召開電視直播記者會,用英語輔以影片和投影片等指控伊朗對其核武野心說謊,其中一幅投影片更大字標題寫著「伊朗說謊」。講台上還放了滿是文件夾的文件櫃,內塔尼亞胡稱那是數周前獲得的5.5萬頁伊朗核文件,部分儲存在183隻光碟內,聲稱這些檔案去年被移送到伊朗首都德黑蘭一座外表看似破舊的秘密院落中。《金融時報》等傳媒報道,台上展示的文件和光碟是道具。
內塔尼亞胡沒有交代文件的年份,但以色列專家估計,文件相信是2000年代初,不晚於2003年。美國《紐約時報》報道,以色列情報機關「摩薩德」於2016年2月發現該文件倉庫,並派特工潛入偷走運回以色列。
聲稱文件由特工潛德黑蘭偷取
內塔尼亞胡稱,伊朗2015年與6大國(中英美法俄德)及歐盟達成核協議時隱瞞「阿馬德計劃」(Project Amad),該計劃是製造5個10千噸級的核武。他指計劃雖然2003年擱置,但伊朗簽訂核協議後仍然儲存計劃資料,反映伊朗核武野心不改。伊朗一直否認有意發展核武,堅稱核計劃純屬民用。
一直反對協議、形容是「歷史錯誤」的內塔尼亞胡說:「伊朗謊稱他們從未有過核武器項目,成千上萬的秘密文件證明他們有。其次,即使在簽訂核協議之後,伊朗也繼續保持和擴大其核武器知識,以供今後使用。」他稱,已跟美國分享了該情報。
有份參與2015年核協議的伊朗外長扎里夫嘲內塔尼亞胡又重施故技,高呼狼來了。他稱以色列的「證據」是「翻炒」,聯合國早已處理過,認為以色列今次是企圖影響美國做決定。美國國務卿蓬佩奧稱文件是真的,反映核協議是建基於謊言;但對於伊朗有否違反核協議,則稱留待律師解答。情報專家和外交人士認為,內塔尼亞胡似乎並沒拿出「確鑿證據」證明伊朗違反核協議,但其講話或為華府支持廢除協議的強硬派提供理據。
未提實據 仍足成華府強硬派助力
美國總統特朗普威脅稱,若不能在5月12日之前修訂核協議,美國將退出。內塔尼亞胡講話後,特朗普再次批評該「可怕的協議」,認為內塔尼亞胡的文件證明他「百分百正確」。白宮最初的聲明稱以色列提供「讓人信服的新細節」,證明伊朗「現時有」(has)秘密核計劃,但後來更正為「曾有」(had)核計劃,稱是手民之誤。
伊朗跟以色列近年在中東敘利亞等國的角力加劇。內塔尼亞胡昨接受CNN訪問,被問到以色列是否準備就伊朗核問題向伊朗開戰時說:「沒有人尋求這樣的發展。是伊朗在改變地區規則。」
香港 明報
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言