體育還需要傳統媒體嗎？

體育運動員們利用社群網站為自己做廣告；體育組織越來越多地通過網絡直播比賽實況。這一現象導致產生一個問題，即：體育到底是否還需要傳統型的媒體報導？

福格爾（Kristina Vogel）是一名傑出的運動員。今年春季，這位場地自行車賽手在荷蘭Appeldorn的世界盃賽上，兩度奪冠。然而，自行車運動迷們很少有機會實時欣賞這樣的比賽場面。在德國的收費電視訊道上根本就看不到定期的世界盃賽季比賽。相反，國際自行車運動聯合會則在YouTube上傳播比賽實況。在很多自行車運動項目那裡，這種解決辦法日益流行。體育組織自己很快接過了轉播任務。

位於科隆的德國體育學院傳播與媒體研究所教授席爾（Thomas Schierl）解釋說，傳媒體育依靠"次生社會關係"而生存。盡管如此，席爾教授也相信，對很多體育組織來說，通過流媒體給自己做廣告，具有生死存亡的意義，是未來發展方向。他指出，傳統的媒體體通常只挑選、轉播主流體育項目。

流媒體模式對資助者和組織者極有吸引力

"體育內容"的市場化是一種獨立的商務分支。漢堡的戎馬（JvM）廣告公司因此專為企業、協會和運動員們制定了方案。該公司的茲茨曼（Robert Zitzmann）認為，體育項目自行市場營銷愈來愈重要。流媒體常將體育內容和資助人連在一起。2017年的手球世界盃就是一個例子。由於沒有一家德國電視台能夠或願意競購轉播權，手球運動迷們有可能看不到實時轉播。茲茨曼指出，資助人-德國信貸銀行突然間成了該賽事的平台，從而幫了手球迷的大忙。通過其在YouTube上的傳播，該銀行收到了大量感謝和關注。

某些體育種類走上了全新的道路，為數字傳播手段發明了新項目。在今年自行車專業選手賽事年歷上，人們可以看到，將第二次舉行"錘子系列賽"（Hammer Series）。這是一種速度型系列賽事，打破經典的數小時長的階段追逐賽模式，使用全新的評分方式。組織方是由專業車隊和資助人組成的聯合組織Velon。其目標是，開拓新的收入來源和媒體關注。該組織的科伊爾（Mark Coyle）指出，這一賽事得以問世，社群網站起了很大作用，"我們知道，我們要在這些頻道上作實時流媒體傳播。"他認為，實時流媒體傳播是將體育賽事呈送到觀眾眼前的成本效益較高的一種戰略。雖說如此，科伊爾仍相信，傳統型媒體和數字型傳播共同存在是重要的。

"對高品質調查的需求增加"

對戎馬廣告公司的茲茨曼來說，傳統媒體仍具引導功能。他指出，人們仍需要定向和主次之分。科隆德國體育學院的席爾教授也有相同說法："有的受眾願意看到有分析的體育賽事結果"。因此，他相信，體育新聞仍有未來，前提是，它得想出新招。奧運標槍投擲冠軍勒赫勒爾（Thomas Röhler）也指出，人們關注背景和個人故事；此外，媒體能達到他用Instagram無法夠及的人們。

勒赫勒爾指出，他在Instagram和Snapchat的活動是為使相關成績具有長期的可視性，日常訓練畫面使得相關內容具有真實性。福格爾亦強調，上傳Instagram和Snapchat也是為讓人們看到顯示體育項目和訓練之艱苦的某些"瘋狂"。此外，它還帶來某些可能性，獲得廣告合同。盡管這樣，經典的報導仍是自己有媒體存在的一種確證。

體育新聞必須提供附加值

對體育組織而言，躍進主流與獲得更多收入、得到某種合法性密切相連。這方面最好的例子就是電子體育eSport。目前，它甚至已列入聯邦政府的議事日程。政治家們之所以也注意到了電子游戲群體，這同傳統型媒體的報導有關。

運動員和專家們在這一點上是一致的，即：媒體能夠提供附加值，前提是，它們在報導中能確保提供背景知識和相關體育項目的現狀和歷史。在這方面，體育新聞能夠批評性地介紹它們的發展和問題- 比如使用興奮劑問題- ， 為受眾提供分析。從這一角度看，一種體育項目是否能受到公眾的關注，很大程度上似乎依舊取決於媒體的經典型報導。福格爾和勒赫勒爾等專業運動員的觀點表明，僅將目光放在社群網站上，是不夠的。

德國之聲中文網 作者 David Differdange