川普力挺吉娜·哈斯佩爾出任中情局長

美國總統川普說他提名吉娜·哈斯佩爾為中情局局長，但哈斯佩爾“遭到攻擊，因為她對恐怖主義分子過於強硬”。

川普星期一早晨發推之前，有報導說哈斯佩爾上週表示想要退出提名，因為白宮官員對她在中情局拷問恐怖嫌疑人一事中所起到的作用感到擔心

川普的推文說，“想想看，在那些非常危險的時刻，我們有最合格的人，一位女性。民主黨人想要她出局，因為她對恐怖過於強硬。 贏，吉娜！”

正如華盛頓郵報首次報導的那樣，哈斯佩爾擔心參議院激烈的確認聽證會不僅會損害中央情報局，也會損害她的聲譽。

媒體報導稱，川普政府高級官員匆忙前往哈斯佩爾在中央情報局總部的辦公室，與她討論她所擔心的問題。直到週日晚上，她的提名仍在進行中。

白宮發言人桑德斯星期一說，哈斯佩爾“致力於維護中情局，這正是她應當領導中情局的原因之一”。桑德斯說哈斯佩爾“極為合格”，並引述前中情局負責人支持她出任局長的言論。

哈斯佩爾的國會確認聽證會定於星期三開始。

已在中情局任職33年的哈斯佩爾目前是中情局代理局長。

（VOA）

曾掌「黑獄」 CIA女將欲棄局長提名

美國《華盛頓郵報》周日引述4名美國官員報道，總統特朗普提名的中情局（CIA）局長人選、現任副局長哈斯佩爾（Gina Haspel，圖）因曾掌管酷刑逼供的CIA「黑獄」，擔心周三接受參議院情報委員會的提名確認聽證會時被嚴厲盤問，令CIA聲譽受損，上周五（4日）向白宮要求退出提名，但最終改變主意。

憂被盤問損CIA聲譽 白宮勸去馬

報道指出，61歲的哈斯佩爾上周五被召到白宮，討論她在CIA酷刑拷問項目中的角色，為確認提名的聽證會作準備。她當時向白宮官員表示，擔心其提名帶來不公平的攻擊，有損CIA及其個人聲譽，「不想成為下一個傑克遜」，因此提出放棄提名。獲提名出任退伍軍人事務部長的白宮醫生傑克遜（Ronny Jackson）上月涉及濫開藥物等醜聞放棄提名。報道指出，哈斯佩爾離開白宮後返回CIA位於弗吉尼亞州的總部，多名白宮幕僚包括立法事務總監蕭特及新聞秘書桑德斯當日下午到CIA總部與哈斯佩爾會談數小時，但仍未肯定她的意向。

九一一恐襲後，哈斯佩爾2002年在泰國掌管「CIA秘密監獄」，當中以包括水刑等酷刑手段拷問恐怖組織蓋達的疑犯。3年後，她又涉及CIA銷毀近100部有關逼供的影帶，此案其後由特檢調查，決定不對涉案人士提出起訴。哈斯佩爾當時寫下批準銷毀影帶的電報，再由上司通知前線人員執行。目前她能否取得參議院通過提名仍是未知之數，因不少議員，尤其民主黨議員已反對提名她。報道稱，蕭特曾游說哈斯佩爾，表示預計部分民主黨員會支持她，其提名可獲通過。上周六，哈斯佩爾終同意繼續接受提名。

香港 明報（華盛頓郵報）