勸不住 美國宣佈退出伊核協議

歐洲各國都勸川普不要退出伊核協議，馬克洪和梅克爾還為了此事親自赴美，但川普仍然堅持己見，決定退出。此番破局料將波及國際石油市場。

週二，美國宣佈退出伊核協議，重啟伊朗經濟制裁。

美國總統川普在白宮發表聲明，宣佈退出伊朗核協議，並宣稱要談一份「新的」。新協議不只會更完整地限制伊朗的核武行動，納入中東地區的飛彈與軍隊，還更有持續性。

他批評這份協議完全沒有限制住伊朗的野心，是「美國之恥」。

隨後，川普又在推特上加一句:「伊朗核協議爛到骨子裡。如果我們不採取行動，世界第一名恐怖主義國家就等著拿到地表上最危險的武器....。」

這等於是把美國過去十多年來小心經營的外交關係一夜掃地，一口氣得罪合約中的英、法、德、中、俄、伊朗、歐盟。歐洲各國都費盡心思要讓川普留在協議中，法國總統馬克洪與德國總理梅克爾還為了此事赴美。

德國總理梅克爾、法國總統馬克洪和英國首相特蕾沙梅聯合發表聲明，對川普撤出協議的決定表達遺憾與關切。「我們共同強調我們將繼續維護(這份協議)。這份協議對區域安全仍有重大意義。」

川普還說: 「像伊朗這種整天高唱『美國去死吧』(Death to America)的國家，不應該讓他有任何機會接觸核子武器。」

伊朗總統哈桑魯哈尼(Hassan Rouhani)聽聞之後大為光火，說川普在打「心理戰」。

伊朗表示目前為止還是會遵守協議，即刻派遣大使前往英法德中俄五國商討應變方案，基本上會希望維持住現有協議。聯合國說伊朗至今都沒有違約，美國高層官員也多次重申伊朗技術上都遵守相關規範。伊朗國家電視台說川普無緣無故退出協議，「非法、無理、傷害國際協議公信力」。

相較歐洲哀鴻遍野，以色列、沙烏地阿拉伯倒是樂見其成。以色列首相納坦尼雅胡(Benjamin Netanyahu)支持川普的決定，說原協議是「一張災難行程表，對我國、對全世界帶來禍害。」

沙烏地阿拉伯一向是美國的盟友，視伊朗為世仇，說"我國支持並歡迎美國總統退出伊核協議、重新啟動經濟制裁。」

波及石油市場

如果美國政府能夠貫徹川普的決定，對伊朗實施最高規格的經濟制裁，則企業需要在180天期限內結束與石油相關的合約，以達成「顯著減少」伊朗石油出口量的目標。

伊朗是OPEC第三大石油國， 每天生產380萬桶石油、出口250萬桶。中國是他們最大的買家。

中國石油業者說，他們已為此做好準備，改向其他國家進口石油。他們表示，從伊朗進口的石油只佔總進口的一小部份，很快就可以用俄羅斯、沙烏地、西非和美國的貨源替代。

德國之聲中文網 作者 羅法/夏立民 (路透社、美聯社)

美國退出伊核協議全面恢復對伊朗制裁

美國總統川普星期二正式宣布退出六大國與伊朗簽署的協議，並批評這項協議是“糟糕的只對一方有利的協議，原本就不該簽署”。

川普總統在白宮外交廳宣布美國立即恢復所有根據伊核協議暫停的針對伊朗制裁。

川普總統簽署了一份備忘錄，命令美國聯邦政府各部門恢復他的前任奧巴馬總統暫停的對伊朗核制裁。

川普總統說，伊核協議“沒有帶來平靜，沒有帶來和平，而且永遠也帶不來”。

安理會5個常任理事國，即美國、俄羅斯、中國、英國和法國再加德國與伊朗簽署協議，目的是以防止伊朗獲得核武器換取停止制裁。

川普總統說，“在我看來很明顯，”根據這項協議，“我們無法防止伊朗獲得核彈”。他還說，“美國將退出伊核協議”，因為“美國絕不能成為核訛詐的目標”。

（VOA 赫爾曼）