茜茜公主的玫瑰島迎客啦！

每年5月1日是巴伐利亞施塔恩貝格湖（Starnberger See）擺渡季冬歇結束、恢復載客的日子。路德維希二世曾經為了與茜茜公主相見，特地為她建造了玫瑰島。壯美而神秘的玫瑰島，如今也可以是平民百姓一飽眼福的地方。

德國南部巴伐利亞州的城堡景觀管理局發布消息說，施塔恩貝格湖的玫瑰島（Roseninsel)和城堡皇家園林自5月1日起對外開放。近600株包裹在保溫薄膜裡"抗寒過冬"的玫瑰，脫去"冬裝"，迎接賞花遊客。玫瑰島及皇家園林的花草樹木修剪一新，道路也得到清理和維護。

玫瑰島自5月1日起，每天12點至18點對外開放。皇家避暑夏宮除週一外每天還有配解說的參觀時段。從施塔恩貝格湖前往玫瑰島有專線擺渡船，上下船有無障礙通道，也適合行動不便和坐輪椅的遊客。

玫瑰島的原名是維爾特島（Wörth）,最初被巴伐利亞國王馬克西米利安二世打造為夏宮，並委派園林設計師逐漸建造成皇家園林和玫瑰花園，也成了其子、後來的國王路德維希二世最鐘愛的度假島嶼。據說，路德維希二世為了與奧匈帝國王後伊麗莎白（茜茜公主）見面，特地將島嶼建造成壯美的玫瑰島，因為茜茜公主對玫瑰花情有獨鐘。有記載顯示，路德維希二世還在玫瑰島上接待過俄沙皇亞歷山大二世的第一任妻子瑪麗亞‧亞歷山德羅芙娜和作曲家華格納。

玫瑰島上的皇家園林林德霍夫宮今年還為訪客準備了3D影院，播放介紹目前因修繕工程暫時關閉的"維納斯洞穴"（Venusgrotte）。早在1877年至1912年間，這裡就通過在紐倫堡生產的大型發電機，維持整個洞穴內溫水泳池、劇院、人工瀑布等一切設施的運作，可謂是一大技術奇跡，也驗證了德國工藝發展的先進歷史。

德國之聲中文網 謝菲/石濤（天主教通訊社等）