第一夫人探望與家人分離的非法入境孩子 著裝選擇引爭議

美國第一夫人梅拉妮亞·川普出人意料地探訪德克薩斯州的移民設施,與由於川普總統“零容忍”移民政策而與家人分離的移民孩子見面。她登上飛機時所穿的風衣背後的文字“我才不在乎”引起爭議,川普總統隨後發推說,這是衝著“假新聞”媒體。

梅拉妮亞週四對於“新希望兒童中心”的訪問一天前,川普總統簽署行政令,下令終止拆散非法越境者家庭的政策。

梅拉妮亞表達了對於這些孩子身體和精神健康的擔憂。她詢問工作人員:“我如何幫助他們?如何幫助他們盡快與家人團聚?”

這個中心目前有55名從12歲到17歲不等的少年兒童移民,而中心按照其許可證可以接收六歲以上的兒童。

第一夫人感謝中心員工在“這些困難時期的辛勤工作、愛心和善良”。

此次訪問是為了支持兩千三百多名仍然與家長分離的孩子。除了與員工和孩子們會面,梅拉妮亞還向護士詢問了孩子們的健康狀況。

第一夫人上週日首次公開反對讓孩子與家長分離,說她“很不希望看到孩子從自己的家人那里分開”。

但是這次訪問也引起了爭議。第一夫人在登機時穿著一件橄欖綠色的風衣,風衣後面用白色字體寫著“我才不在乎呢。你呢?”第一夫人在抵達德克薩斯後沒有再穿這件風衣。

第一夫人的團隊堅稱這一著裝選擇並沒有任何隱含訊息。梅拉妮亞發言人斯蒂芬妮·格里沙姆在給美國有線新聞電視網(CNN)的一份聲明中說:“這只是一件風衣,沒有隱含訊息。在今天對德克薩斯的訪問之後,我希望媒體不要僅僅聚焦在她的衣服上。”

而川普總統即刻發推說:“寫在梅拉妮亞風衣背上的字'我才不在乎呢。你呢?'指的是假新聞媒體。梅拉妮亞知道他們多麼不誠實,她真的完全不在乎!”

(VOA 努德瓦爾)

第一夫人探望非法移民兒童著裝選擇引爭議

美國第一夫人梅拉妮亞·川普出人意料地探訪德克薩斯州的移民設施,與由於川普總統“零容忍”移民政策而與家人分離的移民孩子見面。但是她身上穿的衣服引發爭議。

第一夫人梅拉妮亞周星期四在馬里蘭州的安德魯斯聯合基地登上空軍一號以及後來返回的時候被人看見她穿的一件橄欖綠外套的後面用白色的塗鴉體寫著:“我才不在乎。你呢?”

第一夫人的工作人員堅持說,這件衣服絕對不是想傳遞任何信息。

梅拉妮亞的通訊主任格里沙姆說:“就是一件外套。沒有隱含任何意思。今天去德克薩斯州是一次重要的訪問。我希望媒體不要選擇吧注意力放在她的服裝上。”

不過川普總統隨後說的話與不想傳遞任何信息的說法正相反。他在推特上說,外套上寫的字“是針對假新聞媒體。梅拉妮亞了解到他們有多麼不誠實,她真地對他們再也不在乎了!”

各大電視新聞頻道紛紛邀請分析人士到演播室評論第一夫人外套上的文字有什麼含義。

曾經報導了6屆總統的今日美國報華盛頓辦事處主任佩吉在MSNBC上說:“我想她腦子裡想的只有一位受眾– 她的丈夫。”

曾經以多位美國第一夫人為題材著書的布勞爾說:“我想這是梅拉妮亞對媒體的極度蔑視。但是應該有人告訴她,可能有人會理解為她不在乎這些兒童。她肯定不是這個意思。”

一些時裝界的博客很快辨認出,這件外套在全球時裝公司颯拉(ZARA)出售,售價39美元。

對梅拉妮亞這位前巴黎T台走秀模特來說,這是一件相當普通的衣服。梅拉妮亞經常身穿高檔服裝在公眾場合露面。

梅拉妮亞週四對於“新希望兒童中心”的訪問一天前,川普總統簽署行政令,下令終止拆散非法越境者家庭的政策。

梅拉妮亞表達了對於這些孩子身體和精神健康的擔憂。她詢問工作人員:“我如何幫助他們?如何幫助他們盡快與家人團聚?”

這個中心目前有55名從12歲到17歲不等的少年兒童移民,而中心按照其許可證可以接收六歲以上的兒童。

第一夫人感謝中心員工在“這些困難時期的辛勤工作、愛心和善良”。

此次訪問是為了支持兩千三百多名仍然與家長分離的孩子。除了與員工和孩子們會面,梅拉妮亞還向護士詢問了孩子們的健康狀況。

第一夫人上週日首次公開反對讓孩子與家長分離,說她“很不希望看到孩子從自己的家人那里分開”。

(VOA 赫爾曼)
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
訂閱明鏡家族電視台

留言