泰國官員星期五說，協助救援被困在泰國北部溶洞裡的12名青少年足球隊員以及他們的教練的一名潛水員氧氣用儘後喪生。
前泰國海軍經營海豹部隊成員薩馬恩（Samarn Poonan）星期四進入溶洞，在可能的救援路線上放置氧氣瓶，但是自己沒有帶足氧氣，離開溶洞時喪生。
薩馬恩是將近兩星期前開始營救行動以來第一個喪生者，說明從入口原路救出被困在裡面的青少年足球隊員的危險性。
泰國清萊省的溶洞的深度和危險性廣為人知。12名青少年足球隊員和他們的教練進入溶洞的地方有一個警告牌，讓人們在雨季時不要進入。泰國的雨季是從7月到11月，他們兩星期前進入溶洞的時候雨季尚未正式開始。不過，降雨先來了。這個足球隊星期一被發現的時候，他們已經在溶洞兩公里的深處的一個漆黑的洞內待了一個多星期。他們所在位置和洞外之間積滿了冰涼、渾濁的水。據報導，他們都不會游泳。
專家說，專業潛水員可以逐個把這些青少年帶出來，但是所有的青少年都不掌握複雜的潛水技能，而且兩個星期來他們食品和飲水不足，走完5小時的逃生行程十分艱難。在狹窄的逃生路上，萬一發生恐慌，就會發生災難。
（VOA）
營救泰國被困少年 前海豹隊員缺氧身亡
泰國少年足球隊被困巖洞，其救援行動仍在緊張繼續。原先以為時間充裕，沒想到情況變得越來越悲觀。
一名潛水員在執勤中不幸身亡，為救援行動蒙上陰影。
該潛水員自願參與救援，在游回洞口的途中，因為缺氧失去意識，不幸在凌晨二時身亡。
從洞口起算，整趟行程長達十一個小時，就算是對專業潛水員來說都極度耗費體力。
由於地形險惡，救援計劃原先有一個選項，是讓男孩在洞內接受潛水訓練，在專業人士的協助下游泳出洞。但是這起意外引發外界擔憂: 如果專業潛水員都沒有辦法安全游出巖洞，那青少年們在巖洞裡短期受訓又如何才能成功做到?
「我們原本以為男孩們可以在洞裡待久一點...但是情況改變，我們現在分秒必爭。」負責人說。
「我們失去了一個夥伴，但是我們還是可以達成任務。」
受困的足球隊
這個巖洞位於熱帶叢林深處，洞口寬達近40米，裡面卻深邃蜿蜒10公裡。近兩周前，12名泰國少年和他們的足球教練進入巖洞後失聯。經過9天的搜索，潛水員在距離洞口4公裡處找到了他們。
這是一個「奇跡」，德國巖洞研究者庫哈（Andreas Kücha）說。
庫哈2006年曾進入泰國北部的這個巖洞探險。他說正常情況下，這個巖洞是沒有太大危險的。主要原因是洞內溫度在27攝氏度左右，溫暖適宜，水溫也在25度，因此遊客可以只穿單衣短褲進入洞內，至少在雨季之外的時間。庫哈回憶說，他當時也只深入洞內約1公裡。那也是夏天雨季，洞內有很多地方被水淹沒。「雨水聚積在一些狹窄的地方，會把通道阻斷，不能繼續往裡走」，或出現相反的情況--已經進入的人無法出來。
泰國有關部門推測，這支少年足球隊被突如其來的大雨阻斷了歸路。由於水位不斷升高，這些年齡在11到16歲的男孩和他們25歲的教練不得不往洞內深處走。
從最初的照片上看，這些男孩被找到時狀況很好，這讓庫哈感到很驚訝，"這讓我沒有想到"，他說。洞內的水雖然不夠乾淨，但還是可以飲用的。而人在沒有食物的極端情況下最多可以生存14天。被困者的心理壓力也是巨大的，「他們完全不知道有沒有人會來救援，什麼時候來。」
考驗毅力
救援人員首先給這些男孩送去4個月所需的食品給養，因為泰國的雨季在4個月後才結束，洞內的水位才會下降。那時被困者甚至可以自己走出洞穴。不過救援人員還在嘗試通過其他途徑營救這些少年，比如考慮挖掘隧道，教他們潛水等。不過據專業救援人士稱，由於地形復雜，即便對有經驗的潛水員來說，這條路徑都是危險的。
庫哈也認為，這些男孩只能獨自潛水通過長度不超過40米的通道，對沒有經驗的潛水者來說，其他選項是不現實的。而專業潛水員把被救者綁在自己身上的可能性也不存在，因為有些地段通道過於狹窄，而且水流湍急。
巖洞內沒有日光，水是渾濁不清的，能見度很低。潛水員到達足球隊被困的地方需要1個半小時。在當地的洞穴救援人士米切爾（Gary Mitchell）對德國之聲表示：「我們不會僅為了讓這些男孩早一點出來而讓別人冒生命危險，他們現在在裡面至少還是安全的。」
週四，救援小組的負責人表示，更多的降雨會讓救援行動被迫延遲，「目前最讓我們感到憂慮的是天氣」，下一步行動取決於天氣預測和被困者的身體狀況。他還說，被困的少年已經上了第一堂潛水課。「如果能有90%的機會把這些男孩安全帶出洞穴」，他們就會嘗試。
德國之聲中文網 作者 Jennifer Wagner
前泰國海軍經營海豹部隊成員薩馬恩（Samarn Poonan）星期四進入溶洞，在可能的救援路線上放置氧氣瓶，但是自己沒有帶足氧氣，離開溶洞時喪生。
薩馬恩是將近兩星期前開始營救行動以來第一個喪生者，說明從入口原路救出被困在裡面的青少年足球隊員的危險性。
泰國清萊省的溶洞的深度和危險性廣為人知。12名青少年足球隊員和他們的教練進入溶洞的地方有一個警告牌，讓人們在雨季時不要進入。泰國的雨季是從7月到11月，他們兩星期前進入溶洞的時候雨季尚未正式開始。不過，降雨先來了。這個足球隊星期一被發現的時候，他們已經在溶洞兩公里的深處的一個漆黑的洞內待了一個多星期。他們所在位置和洞外之間積滿了冰涼、渾濁的水。據報導，他們都不會游泳。
專家說，專業潛水員可以逐個把這些青少年帶出來，但是所有的青少年都不掌握複雜的潛水技能，而且兩個星期來他們食品和飲水不足，走完5小時的逃生行程十分艱難。在狹窄的逃生路上，萬一發生恐慌，就會發生災難。
（VOA）
營救泰國被困少年 前海豹隊員缺氧身亡
泰國少年足球隊被困巖洞，其救援行動仍在緊張繼續。原先以為時間充裕，沒想到情況變得越來越悲觀。
一名潛水員在執勤中不幸身亡，為救援行動蒙上陰影。
該潛水員自願參與救援，在游回洞口的途中，因為缺氧失去意識，不幸在凌晨二時身亡。
從洞口起算，整趟行程長達十一個小時，就算是對專業潛水員來說都極度耗費體力。
由於地形險惡，救援計劃原先有一個選項，是讓男孩在洞內接受潛水訓練，在專業人士的協助下游泳出洞。但是這起意外引發外界擔憂: 如果專業潛水員都沒有辦法安全游出巖洞，那青少年們在巖洞裡短期受訓又如何才能成功做到?
「我們原本以為男孩們可以在洞裡待久一點...但是情況改變，我們現在分秒必爭。」負責人說。
「我們失去了一個夥伴，但是我們還是可以達成任務。」
受困的足球隊
這個巖洞位於熱帶叢林深處，洞口寬達近40米，裡面卻深邃蜿蜒10公裡。近兩周前，12名泰國少年和他們的足球教練進入巖洞後失聯。經過9天的搜索，潛水員在距離洞口4公裡處找到了他們。
這是一個「奇跡」，德國巖洞研究者庫哈（Andreas Kücha）說。
庫哈2006年曾進入泰國北部的這個巖洞探險。他說正常情況下，這個巖洞是沒有太大危險的。主要原因是洞內溫度在27攝氏度左右，溫暖適宜，水溫也在25度，因此遊客可以只穿單衣短褲進入洞內，至少在雨季之外的時間。庫哈回憶說，他當時也只深入洞內約1公裡。那也是夏天雨季，洞內有很多地方被水淹沒。「雨水聚積在一些狹窄的地方，會把通道阻斷，不能繼續往裡走」，或出現相反的情況--已經進入的人無法出來。
泰國有關部門推測，這支少年足球隊被突如其來的大雨阻斷了歸路。由於水位不斷升高，這些年齡在11到16歲的男孩和他們25歲的教練不得不往洞內深處走。
從最初的照片上看，這些男孩被找到時狀況很好，這讓庫哈感到很驚訝，"這讓我沒有想到"，他說。洞內的水雖然不夠乾淨，但還是可以飲用的。而人在沒有食物的極端情況下最多可以生存14天。被困者的心理壓力也是巨大的，「他們完全不知道有沒有人會來救援，什麼時候來。」
考驗毅力
救援人員首先給這些男孩送去4個月所需的食品給養，因為泰國的雨季在4個月後才結束，洞內的水位才會下降。那時被困者甚至可以自己走出洞穴。不過救援人員還在嘗試通過其他途徑營救這些少年，比如考慮挖掘隧道，教他們潛水等。不過據專業救援人士稱，由於地形復雜，即便對有經驗的潛水員來說，這條路徑都是危險的。
庫哈也認為，這些男孩只能獨自潛水通過長度不超過40米的通道，對沒有經驗的潛水者來說，其他選項是不現實的。而專業潛水員把被救者綁在自己身上的可能性也不存在，因為有些地段通道過於狹窄，而且水流湍急。
巖洞內沒有日光，水是渾濁不清的，能見度很低。潛水員到達足球隊被困的地方需要1個半小時。在當地的洞穴救援人士米切爾（Gary Mitchell）對德國之聲表示：「我們不會僅為了讓這些男孩早一點出來而讓別人冒生命危險，他們現在在裡面至少還是安全的。」
週四，救援小組的負責人表示，更多的降雨會讓救援行動被迫延遲，「目前最讓我們感到憂慮的是天氣」，下一步行動取決於天氣預測和被困者的身體狀況。他還說，被困的少年已經上了第一堂潛水課。「如果能有90%的機會把這些男孩安全帶出洞穴」，他們就會嘗試。
德國之聲中文網 作者 Jennifer Wagner
激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡
3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
訂閱明鏡家族電視台
留言
張貼留言